visa2026年德国Sperrkonto:冻结账户开设完整指南
德国Sperrkonto完整指南:最新金额(€11,904/年)、服务商、分步开设流程以及2026年应避免的常见错误。
DSH(Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)是您直接在德国大学参加的德语考试,用以证明您具备用德语在该校学习的能力。考试费用在100到200欧元之间,笔试约4小时,口试约40分钟,大多数学位课程要求您取得DSH-2(67-81%)成绩才能被录取。DSH只能在德国境内参加考试,在您希望就读的大学或另一所接受该证书的大学考试。本指南将带您了解2026年所需的所有细节:考试结构、等级、费用、报名以及如何高效备考而不浪费数月时间。
DSH是德国历史最悠久的大学级别德语考试。它由德国各所大学自行研发,而非由中央考试机构统一出题。正因如此,它是去中心化的:每所大学自行编写并评分其考试版本。柏林工业大学的DSH与海德堡大学的DSH形式不同,但两种证书在全德国任何地方都有效。
其法律依据是HRK/KMK Rahmenordnung über Deutsche Sprachprüfungen für das Studium an deutschen Hochschulen(RO-DT)。该框架最近一次更新是在2025年11月,自2026年1月起的考试开始生效。该Rahmenordnung为所有DSH考试设定最低标准:四个分项考试、权重、分数界限和质量控制。如果您所在大学的DSH已在Rahmenordnung下注册,您的证书将被德国所有其他大学接受,无需额外审核。
该考试始于1990年代,取代了旧的PNdS(Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse)。自那时起,已有超过150所德国大学开发出各自的DSH。一些大学对外部考生开放DSH并收取费用。另一些则仅限于已持有有条件录取通知书(Zulassungsbescheid mit Sprachauflage)的学生。
DSH衡量您的学术德语水平,对应欧洲共同语言参考框架(CEFR)中的B2至C2之间。它不是普通语言考试。每一道题都围绕学术文本、讲座记录和大学写作情境设计。如果您对德语考试不太熟悉,您可能还想在决定之前将DSH与TestDaF和telc Hochschule进行比较。
如果您希望攻读用德语授课的完整学位课程,并且不是德语母语者,您就需要DSH。这适用于学士、硕士、国家考试(Staatsexamen)课程以及大多数包含德语课程的博士项目。如果您已经拥有德国Abitur或德国海外学校的毕业证书,通常不需要DSH。
您还需要德语语言证书才能进入Studienkolleg(预科学院)。来自高中文凭不被视为与Abitur等同的国家的国际学生,必须先在Studienkolleg完成为期一年的预备课程。进入Studienkolleg本身需要约B2水平,您可以通过DSH-1、TestDaF 3x3、telc B2或Goethe B2来证明。Studienkolleg结束时的Feststellungsprüfung考试随后即可替代DSH用于大学入学。
以下情况不需要DSH:
请查看目标大学的具体入学规则。法律、医学或德国语言文学(Germanistik)等某些专业的要求比一般规则更为严格。
DSH由两部分组成:笔试(schriftliche Prüfung)和口试(mündliche Prüfung)。您必须先通过笔试才能参加口试。如果您笔试不及格,大多数大学根本不允许您参加口试。
笔试分为四个分项。Rahmenordnung RO-DT设定了固定权重,以确保您的总成绩在各大学之间具有可比性。
| 分项 | 考察内容 | 典型时长 | 权重 |
|---|---|---|---|
| Hörverstehen(听力) | 理解约10分钟的学术讲座 | 60-70分钟 | 2 |
| Leseverstehen(阅读) | 学术文本及理解题 | 50-70分钟 | 2 |
| Wissenschaftssprachliche Strukturen(语法) | 改写学术句子 | 30-60分钟 | 1 |
| Textproduktion(写作) | 图表描述或论证性文章 | 60-70分钟 | 2 |
总权重为2:2:1:2,这意味着听力、阅读和写作每一项的比重都是语法部分的两倍。各分项之间会有休息时间,大多数大学将整场笔试安排在一天内完成。
Hörverstehen通常是第一个分项。您听一次讲座,做笔记,然后回答问题或撰写总结。根据大学的不同,您可能会听两次讲座或仅听一次。部分大学允许使用德语单语词典,但大多数在Hörverstehen期间不允许使用任何辅助工具。
Leseverstehen提供一篇900-1,200词的学术文本,通常来自社会学、生物学、经济学或历史学等领域。您需要回答理解题、根据语境解释词汇,有时还需要改写句子。阅读部分通常允许使用单语词典。
Wissenschaftssprachliche Strukturen是最短的分项。您需要使用学术德语中常见的不同语法结构来改写句子:名词化、被动语态、分词结构和复杂连词。这一分项权重最低,但却是大多数学生最容易低估的部分。
Textproduktion要求您撰写约200-250词的学术文本。典型任务包括描述图表、比较关于科学辩论的两种立场,或撰写论证性文章。您需要清晰的结构、正确的学术德语和恰当的语体。
口试总共约40分钟。您有20分钟的准备时间,然后与考官进行15到20分钟的对话。您通常会收到一篇短学术文本、一张图表或一段陈述来阅读。准备时间结束后,您向两位考官陈述自己的观点并回答他们的问题。
| 阶段 | 时长 | 您要做什么 |
|---|---|---|
| 准备 | 20分钟 | 阅读文本、做笔记、规划陈述 |
| 陈述 | 5-10分钟 | 总结文本并陈述您的立场 |
| 讨论 | 10-15分钟 | 回答考官问题,为论点辩护 |
口试考察您是否能用德语讨论学术话题、跟上学术对话并即时回应问题。您不需要完美的语法,但必须表达清晰并紧扣主题。大多数考官是大学的德国教授或语言讲师。
您的DSH成绩分为三个等级,根据您在笔试和口试两部分中的得分百分比确定。您需要在考试的每一部分达到所需百分比,而不仅仅是总分。
| 等级 | 分数 | CEFR等级 | 足以用于 |
|---|---|---|---|
| DSH-1 | 57-66% | B2 | 许多大学的Studienkolleg入学 |
| DSH-2 | 67-81% | C1 | 大多数学士和硕士课程的标准录取 |
| DSH-3 | 82-100% | C2 | 医学、牙医学、药学、法律、Germanistik、DaF,某些博士项目 |
DSH-1算是通过,但对于大多数完整学位课程来说不够。您可以用它进入Studienkolleg,或有时作为有条件学生继续学习,同时提高您的德语水平。
DSH-2是标准要求。如果您想学习机械工程、商科、计算机科学、生物学或大多数社会科学专业,DSH-2就是您所需要的。约90%的德国学位课程接受DSH-2作为录取要求。
DSH-3仅在语言要求极高的课程中才需要。医学、牙医学、药学和法律在大多数大学需要DSH-3,因为您必须从第一天起就能流利地阅读法律或医学文本。Germanistik(德国语言文学)和Deutsch als Fremdsprache(DaF)也要求DSH-3,因为语言本身就是学习对象。
如果您的得分低于57%,则视为未通过考试,不会获得DSH证书。您可以重考,通常在下一个预定的考试日期。大多数大学允许无限次重考DSH,但少数大学规定最多两次或三次。在报名前请查阅该大学的当地Prüfungsordnung。
您只能在德国境内授权举办该考试的机构参加DSH。您的本国没有DSH考点。这与TestDaF不同,后者可在全球数百个考点参加。
您可以在以下地点参加DSH:
您不能在私立语言学校、歌德学院或telc考点参加DSH。私立机构可能提供DSH备考课程,但考试本身始终在大学举行。
大多数学生在他们希望就读的大学参加DSH。如果您已有有条件录取通知书,您通常自动有权在该校参加DSH。如果您在另一所大学参加DSH,则必须另行申请入学并出示证书。
主要的DSH考点包括:
如果您正在规划在哪里学习,我们关于德国最适合学习德语的城市的指南可以帮助您选择一个既符合学术需求又符合语言学习需求的地点。
DSH的费用由每所大学自行设定,通常在100到200欧元之间。一些大学对本校申请者收取的费用低于外部考生。少数大学对已有有条件录取通知的学生免收费用。
以下是知名大学的典型当前费用:
| 大学 | 费用(欧元) | 备注 |
|---|---|---|
| Freie Universität Berlin | €130 | 本校和外部考生一致 |
| Humboldt-Universität Berlin | €150 | 外部考生 |
| TU Dresden | €150 | 外部考生;本校通常更便宜 |
| TH Köln | €130 | 每年举办两次 |
| Universität Bonn | €140 | 包含笔试和口试 |
| Universität Heidelberg | €130 | 通过Internationales Studienzentrum报名 |
| LMU München | €125 | 适用于已获LMU录取通知的申请者 |
| Universität Hamburg | €140 | 外部和本校费率 |
| Universität Leipzig | €120 | Studienkolleg也提供DSH |
| Universität Göttingen | €100 | 德国较低的费用之一 |
费用每个学期都可能变动。在报名前请务必查看大学的官方网站。费用通常包括笔试和口试,但不包括您的备考课程、交通或住宿费用。
您通过银行转账支付费用,通常在报名后几周内完成。如果您未出席考试,将不获退款。如果您生病,请立即出示医疗证明(Attest)——大多数大学会让您改到下一个考试日期而不损失费用。
大多数大学每年提供两次DSH:一次在冬季学期(10月入学)之前,一次在夏季学期(4月入学)之前。具体日期各异,但典型安排如下:
| 学期 | 笔试 | 口试 | 学期开始 |
|---|---|---|---|
| 冬季学期(WS) | 9月中旬 | 9月下旬 | 10月初 |
| 夏季学期(SS) | 3月中旬 | 3月下旬 | 4月初 |
一些大型考点每年最多举办四次DSH,通常在7月和1月为重考生和迟申请者增设额外日期。国际学生人数众多的大学(柏林、慕尼黑、海德堡、科隆)拥有最灵活的时间安排。
报名截止日期通常在考试前4-8周。对于9月中旬的考试,您通常需要在7月中旬之前报名。不要等到最后一周:名额很快被占满,尤其在柏林和慕尼黑。
如果您错过了截止日期,请查看您所在地区的另一所大学是否还有空位。DSH证书全国通用,因此您可以在一个城市参加考试并在另一个城市学习。
一些大学会要求动机信、以往证书(A2、B1、B2)的复印件或有条件录取通知书。在开始申请之前请仔细阅读要求。
您需要多长时间备考取决于您的起始水平。以下是基于典型学生进步情况的实际估计:
| 起始水平 | 到DSH-2所需时间 | 教学小时数 |
|---|---|---|
| A2 | 12-18个月 | 600-900 |
| B1 | 9-12个月 | 400-600 |
| B2 | 3-6个月 | 200-400 |
| C1 | 1-3个月 | 80-200 |
您需要大约200-400小时的课时,才能从扎实的B2达到稳定的DSH-2水平。这意味着3-6个月的强化备考,最好在德国进行。您可以用教材独自备考,但大多数学生受益于有结构的DSH备考课程。
如果您刚到德国,希望兼得优质城市和强大的DSH课程,在柏林学德语是最常见的选择之一。柏林有三所大型公立大学,每年举办两次DSH。您还可以使用我们的学校搜索来筛选提供DSH备考的学校。
学生经常问应该参加哪种德国大学考试。答案取决于您住在哪里、擅长哪种考试形式以及您希望多久开始学习。
| 特征 | DSH | TestDaF | telc C1 Hochschule |
|---|---|---|---|
| 地点 | 仅在德国大学 | 全球考点 | 全球telc考点 |
| 时间 | 每年2-4次 | 每年6次 | 因考点而异 |
| 形式 | 笔试+口试,大学自定 | 标准化,全球统一 | 标准化,全球统一 |
| 时长(笔试) | 约4小时 | 约3小时 | 约3.5小时 |
| 费用 | €100-200 | €175-235 | €155-250 |
| 结果 | DSH-1/2/3(CEFR B2-C2) | 每部分TDN 3/4/5 | 通过/不通过(CEFR C1) |
| 最适合 | 已在德国,目标大学已定 | 仍在国外,希望比较结果 | 已在德国,需要快速达到C1 |
TestDaF和telc C1 Hochschule几乎在所有德国大学都被接受。如果您仍在本国,TestDaF通常是更容易的选择,因为您可以在本地参加。如果您已在德国,DSH通常更便宜,且与大学录取过程更直接相关。完整对比请阅读我们的TestDaF完整指南和telc德语考试指南。
1. 以为每个DSH都一样。 每所大学自行编写考试。海德堡的DSH使用的文本和题型与柏林工业大学的不同。请务必使用您将要参加考试的大学的往届真题进行练习。
2. 低估Wissenschaftssprachliche Strukturen。 这一分项权重最低,但许多学生因语法部分不及格而以几分之差错过DSH-2。在最后一个月每天练习名词化、被动语态和分词结构。
3. 跳过听力练习。 Hörverstehen对大多数非母语者来说是最难的部分。您听一次真实的学术讲座,用德语做笔记,然后回答复杂问题。至少在考试前3个月开始用YouTube讲座、Deutschlandfunk电台和播客训练。
4. 只独自备考。 DSH写作必须由教师批改。您无法仅靠书本提高Textproduktion。请支付课程费用或至少几次私人批改课。
5. 报名太晚。 柏林、慕尼黑和海德堡的DSH名额通常在考试前8-10周就被占满。报名一开放立刻报名。
6. 忽视口试。 一些学生通过了笔试却在口试不及格,因为他们从未练习连续15分钟的口语。在考试前至少4周与搭档或导师一起训练。
7. 带错文件。 您需要护照、报名确认书,有时还需要打印的付款凭证。考试前一周查看确认邮件,前一晚准备好一切。
8. 混淆DSH-2和DSH-3要求。 如果您申请医学、法律或Germanistik,您可能需要DSH-3。请查看您具体专业的录取页面,而非大学的综合页面。
有关如何选择真正擅长DSH备考的学校的更多建议,请阅读我们的如何选择合适的语言学校指南。
1. DSH证书有效期多久? DSH证书本身原则上没有到期日期。然而,许多德国大学要求证书在您申请时不超过两年。一些专业,尤其是医学和法律,严格执行这一规定。如果您的证书超过两年,您可能需要重考或提供额外证明以证明您的德语仍达到要求的水平。
2. 我可以在线或在德国境外参加DSH吗? 不可以。DSH是一项面对面考试,您只能在德国境内的德国大学或Studienkolleg参加。没有在线DSH考试,也没有境外DSH考点。如果您希望从本国参加德国大学考试,应考虑TestDaF或telc C1 Hochschule,它们都在许多国际考点提供。
3. 我可以重考DSH多少次? 大多数大学允许无限次重考,但这取决于当地的Prüfungsordnung。一些大学限制为两次或三次尝试,另一些允许每学期只重考一次。请在报名前务必查阅具体大学的规定。如果您在一所大学不及格,您通常可以在另一所大学再次尝试而不受任何限制。
4. DSH-1足以开始学业吗? DSH-1算是通过,但对大多数学位课程而言不够。持有DSH-1,您通常可以进入Studienkolleg或在大学参加预备语言课程。少数大学允许您以DSH-1开始学习,条件是您在一到两个学期内达到DSH-2。请逐一查看每个课程,因为规则各异。
5. 博士学位需要DSH-3吗? 对于大多数理工科博士课程,DSH-2就足够了,如果您的研究团队使用英语,许多甚至接受更低的水平。对于Germanistik、法律或人文学科的博士课程,通常要求DSH-3,因为您必须用德语阅读和撰写复杂的学术文本。请始终询问您未来的导师该团队的最低语言水平要求。
6. 如果我笔试不及格会怎样? 如果您笔试不及格,您就不能参加口试。您需要重新报名参加下一场完整的DSH考试并重考两部分。大多数大学不允许您将不及格尝试的分数带入下一场。如果您要求,一些大学会提供不及格考试的反馈,这有助于您更好地为下一次尝试备考。
7. DSH期间可以使用词典吗? 大多数大学允许在Leseverstehen和Textproduktion分项中使用德语单语词典。双语词典通常不允许使用。Hörverstehen和Wissenschaftssprachliche Strukturen分项通常完全不允许使用任何辅助工具。规则因大学而异,所以请始终在考试前阅读官方考试说明。
8. DSH比TestDaF更难吗? 没有一概而论的答案,因为DSH因大学而异。一些大学编写的DSH考试非常苛刻,另一些则较为温和。TestDaF是标准化的,这意味着您始终知道会遇到什么。许多学生发现DSH的听力部分更难,因为讲座通常只播放一次,而TestDaF的听力结构更清晰。如果您喜欢可预测的形式,TestDaF可能感觉更容易;如果您更喜欢更学术化、基于论文的考试,DSH可能更适合您。
有结构的备考课程是从B2到DSH-2最快的途径。使用我们的学校搜索来找到提供DSH备考课程的语言学校,比较价格和地点,并直接联系学校。您可以按城市、课程类型和强度级别进行筛选,只看到与您目标大学和时间表匹配的学校。
DSH是您在德国开始学习之前的最后一步。有了正确的备考、3到6个月的专注努力和现实的目标大学,您可以在第一次尝试中通过DSH-2,并直接进入您的学位课程。
visa德国Sperrkonto完整指南:最新金额(€11,904/年)、服务商、分步开设流程以及2026年应避免的常见错误。
visa关于德国语言课程签证(§ 16f AufenthG)的所有信息:要求、Sperrkonto(每月1,091欧元)、18小时规则、申请步骤和2026年更新。
germany比较德国10个城市的语言学生数据:生活费用(每月660–1,200欧元)、课程价格(289–1,149欧元)、学校数量、沉浸质量和就业市场。