Rater un examen d’allemand n’est pas une fin. Chaque examen majeur — TestDaF, telc, Goethe, DSH, DTZ — permet des reprises. La plupart n’ont aucune limite de tentatives. Voici exactement ce que vous devez faire maintenant.
Prenez une grande inspiration. Vous n’êtes pas seul·e, et cet échec ne définit pas votre parcours d’apprentissage. Des milliers de personnes repassent les examens d’allemand chaque année et réussissent à leur deuxième ou troisième tentative. Ce qui différencie ceux qui finissent par réussir de ceux qui abandonnent, ce n’est pas le talent — c’est un plan clair.
Ce guide vous fournit ce plan.
Avant tout, normalisons ce qui s’est passé. Les examens d’allemand sont véritablement difficiles. Ils testent l’usage académique et professionnel de la langue à un niveau qui demande bien plus de temps que prévu pour la plupart des apprenants.
Taux de réussite approximatifs (résultat minimum atteint) :
| Examen | Niveau | Taux de réussite approximatif |
|---|---|---|
| TestDaF (TDN 4 dans toutes les parties) | C1 | 55–65 % |
| telc Deutsch B2 | B2 | 60–70 % |
| Goethe-Zertifikat B2 | B2 | 65–75 % |
| DTZ (Deutschtest für Zuwanderer) | B1 | 55–65 % |
| DSH | C1 | 60–70 % |
Cela signifie qu’entre 25 % et 45 % des candidats n’atteignent pas leur résultat cible à la première tentative. Vous n’êtes pas une exception — vous faites partie de la majorité.
Avant de vous réinscrire, vous devez comprendre pourquoi vous avez échoué. Demandez votre relevé de notes détaillé. Evaluez honnêtement chaque partie :
Pratique quotidienne :
Préparation spécifique à l’examen :
Pratique quotidienne :
Pratique quotidienne :
Préparation spécifique :
Pratique quotidienne :
Préparation spécifique :
Si vous avez échoué plusieurs fois au même examen, un changement peut s’imposer.
| Critère | DSH | TestDaF |
|---|---|---|
| Format | Papier, géré par l’université | Numérique depuis 2022 |
| Disponibilité | Universités uniquement | Centres d’examen partout en Allemagne |
| Reprises partielles | Non | Oui |
| Validité | Illimitée | Illimitée |
| Reconnaissance | Université émettrice uniquement | Presque toutes les universités allemandes |
| Coût typique | 0–150 € | ~200 € |
Recommandation : Si vous avez échoué au TestDaF deux fois et que vous visez une université précise, essayez la DSH de cette université. Les styles d’examen sont assez différents.
Le telc Deutsch C1 Hochschule est accepté par la plupart des universités allemandes comme preuve linguistique. Si le format d’expression écrite de la DSH vous pose problème, l’approche telc peut mieux vous convenir.
Un bon cours peut faire une vraie différence — à condition de choisir le bon :
Trouvez des écoles de langue accréditées sur sprachschule.org/fr/suche.
| Proximité de la réussite | Temps de préparation recommandé |
|---|---|
| Raté de 1–2 points dans une partie | 6–8 semaines |
| Plusieurs parties non réussies | 10–12 semaines |
| Écart important dans toutes les parties | 4–6 mois |
Si vous avez échoué trois fois ou plus au même examen, le problème n’est peut-être pas la stratégie d’examen. C’est peut-être que votre niveau réel n’a pas encore atteint le seuil requis.
Signes que consolider un niveau inférieur est la bonne décision :
Rater un examen pour lequel vous avez travaillé dur est vraiment douloureux. Prenez ces sentiments au sérieux.
Ce qui aide :
Oui. Depuis la version numérique de 2022, les parties individuelles peuvent être repassées séparément. Si vous avez réussi trois parties mais échoué une, vous ne repassez que celle-là.
Pour TestDaF, telc et Goethe : aucune limite officielle. Pour la DSH : généralement 2 tentatives maximum à la même université, mais vous pouvez la passer dans une autre université.
Non. Il n’existe pas de registre central des tentatives échouées accessible aux tiers.
Minimum 6–8 semaines après un échec proche, 3–6 mois après un échec significatif.
Oui, dans la plupart des cas. Vérifiez les exigences linguistiques spécifiques de votre université cible.
Aucun n’est objectivement plus facile — les deux testent le même niveau CECRL. Le format diffère : Goethe est plus structuré à l’écrit, telc est plus conversationnel à l’oral.
Envisagez des leçons particulières (8–12 semaines) focalisées sur vos parties faibles. Réévaluez honnêtement si le niveau cible correspond à votre niveau réel.
Prêt·e à trouver la bonne école de langue pour votre préparation ? Cherchez des écoles accréditées avec des cours de préparation certifiés sur sprachschule.org/fr/suche.
languagePlus de 20 élèves par classe. Bloqué en B1 depuis des mois. Le professeur parle anglais. Pas de préparation aux examens. Pas d'accréditation. Si cela vous semble familier, vous payez pour rien.
languagePlan semaine par semaine, de zéro au B2 en allemand en 26 semaines. Thèmes grammaticaux, objectifs de vocabulaire et emploi du temps quotidien. 600 heures, sans raccourcis.
languageAnalyse honnête : les professionnels IT en Allemagne ont-ils vraiment besoin de l'allemand ? Quand l'anglais suffit, quand l'allemand ouvre des portes, quel niveau aide le plus (A2–B2) et comment apprendre efficacement en parallèle d'une carrière tech en 2026.
Comparez niveau, format, prix et ville – commencez votre recherche.