Для получения визы на Ausbildung по § 16a AufenthG вам необходим как минимум немецкий уровня B1, однако большинство работодателей и торгово-промышленных палат (IHK/HWK) рекомендуют B2. Ausbildung — немецкая дуальная программа профессионального обучения — длится от 2 до 3,5 лет и оплачивается в размере EUR 724–1.490/месяц на протяжении всего обучения. После завершения зарплаты вырастают до EUR 2.800–3.900/месяц в IT или EUR 3.304/месяц в сфере ухода. Сегодня 213.000 иностранных учеников составляют 13,2 % всех учеников в Германии — эта цифра удвоилась за последние 10 лет. При ежегодном дефиците свыше 150.000 вакансий компании активно ищут международных кандидатов. Это руководство проведёт вас от нулевого знания немецкого до первого рабочего дня в качестве Azubi (ученика).
Ausbildung (duale Berufsausbildung) — всемирно известная система профессионального обучения Германии. Вы делите время между компанией и Berufsschule (профессиональным училищем) — как правило, три дня на производстве и два дня в классе, либо чередующимися блоками. В отличие от неоплачиваемых стажировок, вы подписываете договор об обучении (Ausbildungsvertrag) и с первого дня получаете ежемесячную зарплату.
Существует более 320 признанных профессий (Ausbildungsberufe) — от мехатроники и IT до сестринского дела и кондитерского искусства. Полученная квалификация признаётся на общенациональном уровне, а во многих случаях и на международном.
Ключевые факты в двух словах:
| Подробности | |
|---|---|
| Продолжительность | 2–3,5 года в зависимости от профессии |
| Ежемесячная зарплата | EUR 724–1.490 (ежегодно растёт) |
| Структура | 60–70 % в компании, 30–40 % в профучилище |
| Квалификация | Национально признанный сертификат (IHK/HWK) |
| Возрастной предел для визы | 35 лет (§ 16a AufenthG) |
| Иностранные ученики | 213.000 (13,2 % всех учеников) |
Пример: Ученик медсестры первого года (Pflegefachkraft-Azubi) зарабатывает EUR 1.380–1.490/месяц — больше, чем многие начинающие специалисты в России, Украине или Казахстане. И это помимо бесплатного обучения, медицинской страховки и 24–30 дней отпуска в год.
Необходимый уровень зависит от того, кого спрашивать — визовый отдел, работодателя или профессиональное училище. Вот подробный разбор.
Для визы Ausbildung (§ 16a AufenthG) иммиграционные органы требуют сертификат B1 от признанного провайдера (Goethe-Institut, telc, ÖSD или TestDaF). Это минимум для въезда в Германию с целью профессионального обучения.
Большинство палат IHK (Industrie- und Handelskammer) и HWK (Handwerkskammer) настоятельно рекомендуют B2. Причина проста: преподавание в Berufsschule ведётся исключительно на немецком. На уровне B1 вы справляетесь с повседневными разговорами, но профессиональная лексика в учебной среде требует понимания уровня B2.
На практике требования к языку различаются в зависимости от профессии:
| Профессия | Минимум для визы | Рекомендуемый уровень | Причина |
|---|---|---|---|
| Pflege (Уход за пациентами) | B1 | B2 | Общение с пациентами, документация, обязательный Fachsprachprüfung |
| IT / Fachinformatiker | B1 | B1–B2 | Многие команды используют английский, но Berufsschule — на немецком |
| Koch / Köchin (Повар) | B1 | B1 | Меньше документации, больше практики. Кухонная лексика ограничена |
| Mechatroniker/in | B1 | B2 | Инструкции по безопасности и техдокументация требуют хорошего чтения |
| Elektroniker/in | B1 | B2 | Электробезопасность — сложные нормы, которые нужно понимать точно |
| Kaufmann/-frau (Коммерция) | B1 | B2–C1 | Интенсивная чтение, письмо и общение с клиентами |
| Fachkraft für Lagerlogistik | B1 | B1–B2 | Программные системы на немецком, складские протоколы безопасности |
| Zahnmedizinische Fachangestellte | B1 | B2 | Контакт с пациентами, стоматологическая терминология |
Откровенно: Начинать Ausbildung с B1 возможно, но сложно. Первый семестр в профучилище будет тяжёлым, если немецкий нетвёрдый. Достижение B2 до начала обучения снижает стресс и повышает шансы на успешную сдачу экзаменов.
Полная дорожная карта. Общая продолжительность: 12–24 месяца от нуля до первого рабочего дня в качестве Azubi.
Прежде чем выучить хоть слово по-немецки, определитесь что и где. В Германии существенно различаются процент принятия на работу и стоимость жизни в разных регионах.
Пример: Ученик Mechatroniker в Лейпциге получает EUR 1.050/месяц и платит EUR 350 за квартиру. Тот же ученик в Мюнхене зарабатывает EUR 1.100/месяц, но платит EUR 700 за более маленькую комнату. Восточная Германия нередко обеспечивает лучшее качество жизни в период обучения.
Запишитесь на курс A1 у себя на родине. Варианты: Goethe-Institut, местные языковые школы или онлайн-курсы. На уровне A1 вы освоите приветствия, числа, базовые фразы — достаточно для самопредставления и простых ситуаций.
Стоимость: EUR 200–500 за A1 в большинстве стран. Онлайн-платформы DeutschAkademie или курсы Goethe-Institut — от бесплатных до EUR 700.
На уровне A2 вы можете понимать объявления о работе и писать базовые письма с заявками. Начинайте просматривать вакансии на:
Многие работодатели принимают заявки за 6–12 месяцев до начала (обычно август или сентябрь).
Это ваш ключевой рубеж. Сертификат B1 от Goethe-Institut, telc или ÖSD открывает доступ к визе. После A2 закладывайте 3–5 месяцев на подготовку к B1.
Стоимость A1–B1 в сумме: Примерно EUR 1.000–2.500 у себя на родине. В Германии Integrationskurse, финансируемые BAMF, покрывают уровни A1–B1 бесплатно при наличии права.
Общий бюджет до отъезда: Планируйте EUR 2.000–3.000 на языковые курсы, экзаменационные сборы, переводы документов и расходы на оформление визы.
Подавайте заявки в компании с сертификатом B1 (или справкой о зачислении на курс B1). Ваши документы должны включать:
Компании в секторах с острой нехваткой кадров — здравоохранение (более 40.000 вакансий), гостеприимство, квалифицированные рабочие профессии — наиболее охотно берут кандидатов с B1.
После подписания Ausbildungsvertrag подайте заявку в немецкое посольство. Необходимые документы:
Срок оформления: 4–12 недель в зависимости от посольства.
Возрастное ограничение: На момент подачи заявки вам должно быть менее 35 лет.
Требование к Sperrkonto (блокированному счёту) составляет EUR 11.904/год (EUR 992/месяц). Однако для держателей визы Ausbildung оно нередко отменяется, если месячная зарплата от учебной компании достаточна для покрытия расходов на проживание. Ваше посольство подтвердит, применяется ли это требование в вашем случае.
Если Sperrkonto всё же нужен, популярные провайдеры — Expatrio (EUR 49 за открытие счёта), Coracle и Deutsche Bank.
После одобрения визы забронируйте перелёт и организуйте первичное жильё. В первые две недели:
Ваш первый день. Вы будете чередовать:
Первые месяцы — самые трудные с языковой точки зрения. Всё происходит по-немецки — совещания, инструктажи по безопасности, экзамены. Но вам платят за обучение, и коллеги понимают, что вы в режиме ученика.
Экзамены Ausbildung включают две части:
Оба проводятся IHK или HWK. После сдачи вы получаете национально признанный профессиональный сертификат. Работодатель может предложить вам постоянный контракт, либо вы можете устроиться в любую компанию Германии как квалифицированный Fachkraft.
Виза Ausbildung разработана специально для профессионального обучения. Вот что она разрешает и требует.
| Подробности | |
|---|---|
| Правовая основа | § 16a Aufenthaltsgesetz |
| Цель | Профессиональное обучение (duale Ausbildung) |
| Срок | На всё время Ausbildung (2–3,5 года) |
| Разрешение на работу | Без ограничений в учебной компании; до 10 ч/неделю в другом месте |
| Требуемый немецкий | Сертификат B1 |
| Возрастной предел | Младше 35 лет на момент подачи заявки |
| Финансовое подтверждение | EUR 11.904/год (Sperrkonto) или достаточная зарплата Ausbildung |
| Визовый сбор | EUR 75 |
| После завершения | 18-месячное разрешение на поиск работы или прямой переход на § 18a (квалифицированный специалист) |
После Ausbildung: Вы имеете право на 18-месячный вид на жительство для поиска квалифицированной работы. Если работодатель оставит вас, вы напрямую переходите на визу квалифицированного специалиста (§ 18a) без перерыва. После двух лет работы можно подать на постоянный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis) — один из самых быстрых путей к долгосрочному оседанию в Германии.
Зарплата ежегодно растёт в период обучения и значительно прибавляет после его завершения.
| Профессия | Год 1 | Год 2 | Год 3 |
|---|---|---|---|
| Pflege (Уход за пациентами) | EUR 1.380–1.490 | EUR 1.455–1.560 | EUR 1.560–1.665 |
| Fachinformatiker (IT) | EUR 1.050–1.400 | EUR 1.100–1.460 | EUR 1.200–1.530 |
| Koch/Köchin (Повар) | EUR 900–1.200 | EUR 1.000–1.300 | EUR 1.100–1.400 |
| Mechatroniker/in | EUR 1.050–1.150 | EUR 1.100–1.200 | EUR 1.200–1.300 |
| Elektroniker/in | EUR 1.000–1.100 | EUR 1.050–1.150 | EUR 1.150–1.250 |
| Kaufmann/-frau im Einzelhandel | EUR 960–1.100 | EUR 1.065–1.200 | — (2-летний Ausbildung) |
| Fachkraft für Lagerlogistik | EUR 1.000–1.150 | EUR 1.050–1.200 | EUR 1.100–1.250 |
| Профессия | Начальная зарплата (в месяц) | Через 5 лет |
|---|---|---|
| Pflege (Уход за пациентами) | EUR 3.304 | EUR 3.700–4.200 |
| Fachinformatiker (IT) | EUR 2.800–3.900 | EUR 3.500–5.000 |
| Koch/Köchin | EUR 2.200–2.600 | EUR 2.800–3.200 |
| Mechatroniker/in | EUR 2.800–3.200 | EUR 3.400–4.000 |
| Elektroniker/in | EUR 2.700–3.100 | EUR 3.300–3.800 |
| Kaufmann/-frau (Коммерция) | EUR 2.400–2.800 | EUR 3.000–3.600 |
Пример: IT-ученик из России зарабатывает EUR 1.050/месяц на первом году. Через три года начинает работать Fachinformatiker с зарплатой EUR 3.200/месяц. После пяти лет и смены компании EUR 4.500/месяц — реальная цель. Такую карьерную траекторию большинство выпускников университетов в Германии не достигают так быстро.
В Германии более 150.000 незаполненных вакансий Ausbildung. Некоторые отрасли особенно остро нуждаются в кандидатах.
Медсёстры и медбратья (Pflegefachkraft), медицинские ассистенты (Medizinische Fachangestellte) и стоматологические ассистенты (Zahnmedizinische Fachangestellte) хронически не укомплектованы. Здравоохранение предлагает наиболее высокие зарплаты Ausbildung и самый быстрый путь к постоянному трудоустройству.
Fachinformatiker (разработка приложений или системная интеграция) — одна из самых быстрорастущих профессий Ausbildung. Многие IT-компании берут сильных кандидатов с B1, поскольку рядом с немецким активно используется английский.
Электрики, мехатроники, сантехники и инженеры по теплоснабжению остро необходимы. В секторе Handwerk более 25.000 незаполненных вакансий. Компании в Восточной Германии принимают практически каждого квалифицированного кандидата.
Отели, рестораны и кейтеринговые компании с трудом находят учеников. Koch/Köchin и Hotelfachmann/-frau имеют высокий процент принятия иностранцев, хотя зарплаты ниже, чем в здравоохранении или IT.
Fachkraft für Lagerlogistik (специалист по складской логистике) пользуется высоким спросом из-за роста электронной коммерции. Amazon, DHL и другие логистические компании регулярно набирают иностранных Azubi.
Крупные компании — Siemens, Deutsche Bahn, Bosch, BASF и BMW — ведут собственные программы Ausbildung с отдельными страницами для иностранных кандидатов. Эти программы нередко включают языковую поддержку и помощь с интеграцией.
Найдите языковую школу рядом с вашим будущим местом обучения и подготовьте немецкий до приезда.
Если у вас есть квалификации с родины, возможно, вы сможете сократить Ausbildung или сразу получить Anerkennung (признание).
Ваш аттестат должен быть признан эквивалентным немецкому Hauptschulabschluss или Mittlerer Schulabschluss. Проверьте, признан ли ваш документ, в базе данных anabin (anabin.kmk.org).
Если вы уже прошли профессиональное обучение за рубежом, есть два пути:
Проверьте свою квалификацию на anerkennung-in-deutschland.de — официальном портале признания, доступном на английском, немецком и многих других языках.
У вас несколько вариантов достижения нужного уровня немецкого.
Если вы приедете в Германию до начала обучения, можно пройти интенсивный курс:
Найдите аккредитованную языковую школу в Германии и сравните цены и форматы курсов.
Для детальной информации о визе для изучения немецкого в Германии читайте наше полное руководство по визе на языковой курс.
| Уровень | Продолжительность | Всего часов | Накопительное время |
|---|---|---|---|
| A1 | 2–3 месяца | 160–200 ч | 2–3 месяца |
| A2 | 2–3 месяца | 160–200 ч | 4–6 месяцев |
| B1 | 3–4 месяца | 200–250 ч | 7–10 месяцев |
| B2 | 3–5 месяцев | 200–300 ч | 10–15 месяцев |
Интенсивные курсы (20+ часов/неделю) позволяют пройти этот путь за 8–10 месяцев.
Кандидаты из России, Казахстана, Узбекистана и других стран СНГ активно рассматривают Ausbildung — особенно в медицине, IT и инженерных специальностях. Goethe-Institut имеет представительства в Москве, а центры тестирования telc работают в крупных городах.
Индия — страна с наиболее быстро растущим числом кандидатов на Ausbildung. Соглашение Моди — Шольц от октября 2024 года создало отдельную квоту в 90.000 виз в год для граждан Индии, включая визы Ausbildung.
Юридически — да. B1 является минимумом для визы Ausbildung по § 16a AufenthG. На практике обучение в Berufsschule будет значительно проще с B2. Такие предметы, как Wirtschaftskunde (экономика) и техническая теория, преподаются на сложном немецком. Некоторые работодатели прямо прописывают требование B2 в договоре. Если начинаете с B1, рассчитывайте на дополнительное время самостоятельной учёбы в первый год.
Планируйте EUR 2.000–3.000 на весь додорожный этап. Это включает языковые курсы (EUR 1.000–2.000), экзаменационные сборы (EUR 150–250 за экзамен), перевод документов (EUR 200–400), визовый сбор (EUR 75) и перелёт. Если зарплата Ausbildung достаточна, Sperrkonto может не требоваться. Уточните в посольстве.
Возрастной предел в 35 лет распространяется исключительно на визу по § 16a AufenthG. Если у вас уже есть вид на жительство в Германии (по другой визовой категории), вы можете начать Ausbildung в любом возрасте. Для граждан ЕС возрастного ограничения нет.
Зарплата Ausbildung составляет от EUR 724 до EUR 1.490/месяц на первом году в зависимости от профессии и региона. Больше всего платят в медицине (EUR 1.380–1.490). Зарплата ежегодно растёт. Помимо базовой ставки, в зависимости от работодателя могут начисляться отпускные (Urlaubsgeld) и тринадцатая зарплата (Weihnachtsgeld).
Не всегда. Требование Sperrkonto (EUR 11.904/год) является стандартным, однако многие посольства освобождают от него кандидатов на Ausbildung, если ежемесячная зарплата признаётся достаточной. Ученик медсестры первого года с зарплатой EUR 1.400/месяц, как правило, считается финансово обеспеченным. Конкретное посольство подтвердит это при подаче заявки.
Восточная Германия (Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern) имеет процент принятия 70–85 % для иностранных кандидатов Ausbildung — наивысший в стране. Эти земли сталкиваются с острой демографической убылью и активно ведут международный набор. Стоимость жизни здесь также на 30–40 % ниже, чем в Мюнхене или Франкфурте.
Да, но для этого необходим новый Ausbildungsvertrag с новым работодателем. Переход должен быть согласован обеими компаниями и зарегистрирован в IHK или HWK. Виза остаётся действительной, пока вы продолжаете работать по той же специальности. Смена профессии в середине обучения сложнее и может потребовать новой визы.
Abschlussprüfung можно пересдать дважды. Ausbildungsvertrag может быть продлён на срок до шести месяцев. В период продления зарплата сохраняется. Большинство учеников сдают экзамен со второй попытки, особенно при дополнительной поддержке со стороны Berufsschule.
Воссоединение семьи в период Ausbildung возможно, но ограничено. Супруг(а) может приехать, если имеет как минимум A1 по немецкому и при наличии достаточного жилья и дохода. Дети до 18 лет могут сопровождать присоединяющегося супруга. Одной зарплаты Ausbildung может не хватить для соответствия порогу дохода — некоторые заявители прикладывают Verpflichtungserklärung (финансовую гарантию) от поручителя в Германии.
После сдачи финального экзамена вы получаете 18-месячный вид на жительство для поиска квалифицированной работы. Если работодатель оставит вас, вы напрямую переходите на визу квалифицированного специалиста (§ 18a). Всего через два года квалифицированного труда можно подать на Niederlassungserlaubnis (постоянный вид на жительство) — один из самых быстрых способов обосноваться в Германии надолго.
В Германии более 150.000 незаполненных вакансий Ausbildung, и система создана для того, чтобы принимать международных кандидатов. Самое важное, что вы можете сделать прямо сейчас, — начать учить немецкий. Каждая неделя немецкого приближает вас к договору об обучении, зарплате и долгосрочной карьере в крупнейшей экономике Европы.
Найдите языковую школу рядом с вами и начните готовиться к экзамену B1. Ваше будущее как квалифицированного специалиста в Германии начинается с первого урока немецкого.
lifeПолный гид по требованиям к немецкому языку для медсестёр: B2 для признания, B1 для начала работы, зарплата 3 510-4 489 EUR/мес., программа Triple Win и сроки 18-30 месяцев.
examsПолное руководство по экзамену telc: B1 (EUR 155-239), B2 (EUR 175-249), C1 Hochschule (EUR 205-269). Формат, оценивание, модульная пересдача и сравнение с TestDaF и DSH.
Сравните уровень, формат, цену и город — начните поиск.