TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — это наиболее признанный в Германии экзамен по немецкому языку для поступления в университеты. Его проводит g.a.s.t./TestDaF-Institut в Бохуме, он тестирует уровни CEFR B2-C1 и стоит EUR 210 (цифровой) или EUR 215 (бумажный) в Германии. В 2026 году предусмотрено 10 дат экзамена в двух форматах — 6 цифровых и 4 бумажные сессии. Для стандартного зачисления в университет необходимо набрать TDN 4 во всех четырёх разделах (Чтение, Аудирование, Письмо, Говорение). Благодаря более чем 500 экзаменационным центрам в более чем 100 странах TestDaF является наиболее доступным способом подтвердить владение немецким языком для получения высшего образования. Данное руководство охватывает всё: структуру экзамена, систему оценивания, все даты 2026 года, стратегии подготовки и сравнение TestDaF с DSH и telc C1 Hochschule.
TestDaF — это стандартизированный экзамен на уровень владения немецким языком, специально разработанный для иностранных студентов, желающих учиться в немецких университетах. В отличие от экзаменов, проверяющих общие языковые навыки, TestDaF построен вокруг академического контекста — чтение научных текстов, понимание университетских лекций, написание структурированной аргументации и участие в академических дискуссиях.
Экзамен разрабатывается и проводится g.a.s.t. (Gesellschaft fur Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung) через TestDaF-Institut, расположенный в Бохуме, Германия. Институт отвечает за создание содержания экзамена, подготовку экзаменаторов, сертификацию экзаменационных центров и выдачу официальных сертификатов.
TestDaF признаётся всеми немецкими университетами в качестве подтверждения языковой компетенции для зачисления. Это всеобщее признание было установлено резолюцией Конференции ректоров Германии (HRK) в 2004 году. За пределами Германии сертификаты TestDaF также принимаются многими университетами Австрии и Швейцарии, а также работодателями и организациями по всему миру, требующими документального подтверждения владения немецким языком.
Ключевое преимущество: В отличие от DSH, который варьируется от университета к университету, TestDaF — это один и тот же экзамен во всём мире. TDN 4, полученный в Токио, идентичен TDN 4, полученному в Берлине. Именно эта стандартизация является причиной того, что большинство иностранных абитуриентов предпочитают TestDaF.
TestDaF — подходящий экзамен для вас, если вы планируете учиться в немецком университете (бакалавриат, магистратура или аспирантура), нуждаетесь в международно признанном сертификате по немецкому языку уровня B2-C1, или хотите сдать экзамен до приезда в Германию (поскольку он доступен в более чем 100 странах). Экзамен тестирует уровни B2-C1, поэтому до регистрации у вас должен быть как минимум уровень выше среднего.
С 2020 года TestDaF-Institut постепенно внедряет цифровую версию экзамена наряду с традиционным бумажным форматом. Обе версии равноценны и ведут к одному и тому же сертификату, но различаются по структуре, типам заданий и доступности.
| Характеристика | Цифровой TestDaF | Бумажный TestDaF |
|---|---|---|
| Формат | На компьютере в экзаменационном центре | Бумага и ручка |
| Стоимость (Германия) | EUR 210 | EUR 215 |
| Даты экзамена 2026 | 6 дат | 4 даты |
| Чтение | 55 мин, 7 заданий | 60 мин, 3 задания |
| Аудирование | 40 мин, 7 заданий | 40 мин, 3 задания |
| Письмо | 60 мин, 2 задания | 60 мин, 1 задание |
| Говорение | 35 мин, 7 заданий | 35 мин, 7 заданий |
| Результаты | Прибл. 3 недели | Прибл. 6 недель |
| Оценка | TDN 3, 4 или 5 за раздел | TDN 3, 4 или 5 за раздел |
| Сертификат | Одинаковая действительность | Одинаковая действительность |
Цифровой TestDaF становится стандартом. Он предлагает больше дат экзамена, более быстрые результаты (3 недели вместо 6 недель) и более детализированную структуру заданий — 7 заданий на раздел в Чтении, Аудировании и Говорении. 2 задания раздела Письмо также позволяют продемонстрировать различные компетенции.
Бумажный TestDaF может подойти вам лучше, если вы привыкли писать от руки, предпочитаете меньше заданий, но более объёмных, или если ближайший к вам экзаменационный центр предлагает только бумажную версию. Обратите внимание, что бумажный формат постепенно упраздняется — TestDaF-Institut сократил количество бумажных дат с 6 в год до всего 4 в 2026 году.
Наша рекомендация: Если оба формата доступны в вашем экзаменационном центре, выбирайте цифровой TestDaF. Одни только более быстрые результаты того стоят — 3 недели вместо 6 недель могут существенно повлиять на ситуацию, когда приближаются сроки подачи заявлений в университет.
TestDaF тестирует четыре языковых навыка независимо друг от друга. Каждый раздел получает свою оценку, общей оценки нет — ваш сертификат показывает четыре индивидуальных результата. Ниже приведены подробности цифрового TestDaF, основного формата в 2026 году.
Раздел Чтение проверяет вашу способность понимать письменные академические тексты различной сложности. Вам встретятся тексты из университетского контекста: выдержки из учебников, резюме исследований, научные статьи и административные документы.
Типы заданий включают:
Что делает этот раздел сложным: Тексты плотные и используют академическую лексику. Нехватка времени — реальная проблема: 55 минут на 7 заданий требует эффективных стратегий чтения. Вы не можете позволить себе читать каждое слово; беглый просмотр и сканирование — необходимые навыки.
Совет: Практикуйтесь с немецкими научными журналами, университетскими сайтами и научно-популярными журналами, такими как Spektrum der Wissenschaft. Чем комфортнее вы чувствуете себя с академическим немецким, тем меньше вы будете ощущать давление времени.
Раздел Аудирование проверяет вашу способность понимать устную немецкую речь в академическом контексте. Аудиозаписи включают университетские лекции, дискуссии на семинарах, разговоры студентов на академические темы и интервью с исследователями.
Типы заданий включают:
Что делает этот раздел сложным: В цифровом формате каждая запись воспроизводится только один раз. Перемотки нет. Говорящие используют естественный темп и часто включают региональные акценты, оговорки и сложные синтаксические структуры, типичные для академического дискурса.
Совет: Слушайте немецкие университетские подкасты, записанные лекции (многие немецкие университеты публикуют их онлайн) и радиопередачи, такие как Deutschlandfunk. Тренируйтесь делать заметки во время прослушивания — это критически важный навык для экзамена.
Раздел Письмо проверяет вашу способность создавать структурированный академический текст на немецком языке. В цифровом формате вы выполняете два задания, оценивающие различные аспекты письменной коммуникации.
Задание 1: Обычно предполагает описание и анализ данных (график, диаграмма или таблица) в академическом контексте. Вам нужно выявить тенденции, провести сравнения и представить информацию структурированно.
Задание 2: Требует от вас занять позицию по академической или социальной теме, представить аргументы за и против и написать связный, хорошо структурированный текст. Это похоже на академическое эссе.
Что делает этот раздел сложным: Грамматическая точность, богатство словарного запаса и структура текста — всё это важно. Вам нужны связующие слова (deshalb, daruber hinaus, zusammenfassend), академический регистр и чёткая организация абзацев. Два задания за 60 минут означает примерно 30 минут на задание — тщательно планируйте своё время.
Совет: Практикуйтесь писать в условиях ограниченного времени. Выучите стандартные фразы для описания данных («Aus der Grafik geht hervor, dass…») и для структурирования аргументации («Einerseits… andererseits…»). Попросите преподавателя или носителя языка проверить ваши тренировочные эссе на предмет повторяющихся ошибок.
Раздел Говорение проверяет вашу способность общаться на академическом немецком языке устно. В цифровом формате вы говорите в микрофон, и ваши ответы записываются для последующей оценки. Живого собеседника нет.
Типы заданий включают:
Что делает этот раздел сложным: Говорить с компьютером неестественно. У вас фиксированное время подготовки (обычно от 30 секунд до 2 минут) и фиксированное время ответа для каждого задания. Нехватка того, что сказать, или нехватка времени — обе проблемы встречаются часто. Важны беглость, произношение и способность к самокоррекции.
Совет: Регулярно записывайте себя. Практикуйтесь говорить ровно 60 или 90 секунд на случайные темы. Привыкните к ритму «подумай-затем-говори» в условиях ограниченного времени. Языковые школы с курсами подготовки к TestDaF интенсивно моделируют этот формат.
TestDaF использует уникальную систему оценивания — TestDaF-Niveaustufen (TDN). Каждый из четырёх разделов оценивается независимо по шкале от TDN 3 до TDN 5. Общей совокупной оценки нет.
Каждый раздел оценивается по шкале от 0 до 20 баллов. Баллы затем конвертируются в уровень TDN:
| Баллы (за раздел) | Уровень TDN | Эквивалент CEFR | Значение |
|---|---|---|---|
| 0-4 | Ниже TDN 3 | Ниже B2 | Не классифицирован — недостаточно для университета |
| 5-9 | TDN 3 | B2.1 | Базовая академическая компетенция |
| 10-15 | TDN 4 | B2.2-C1.1 | Стандартный уровень зачисления в университет |
| 16-20 | TDN 5 | C1.2 | Продвинутая академическая компетенция |
Стандартное требование, установленное Конференцией ректоров Германии (HRK), — TDN 4 во всех четырёх разделах. Часто это записывается как «4x TDN 4» или «TestDaF 16» (4 раздела x TDN 4). Этот результат демонстрирует, что вы можете следить за университетскими лекциями, читать академические тексты, писать структурированные работы и участвовать в академических дискуссиях на уровне, достаточном для программ на немецком языке.
Однако у отдельных университетов и программ могут быть другие требования:
| Требование | Типичное применение |
|---|---|
| 4x TDN 4 | Стандартное зачисление на большинство программ бакалавриата и магистратуры |
| 4x TDN 5 | Некоторые конкурсные программы (медицина, юриспруденция в отдельных университетах) |
| 3x TDN 4, 1x TDN 3 | Некоторые университеты принимают с условиями (например, дополнительный языковой курс) |
| 4x TDN 3 | Редко достаточно; может дать право на Studienkolleg или условное зачисление |
Важно: Если вы получили TDN 3 в одном разделе и TDN 4 или 5 в остальных, большинство университетов не предоставят полного зачисления. Некоторые предлагают условное зачисление, требующее пересдачи экзамена или прохождения дополнительного языкового курса. Всегда проверяйте конкретные требования вашего целевого университета, прежде чем полагаться на смешанный результат.
Ваш сертификат TestDaF действителен бессрочно — он не имеет срока годности. Однако многие университеты предпочитают сертификаты, выданные не более 2 лет назад на момент подачи заявления. Некоторые программы принимают более старые сертификаты; другие — нет. Если вашему сертификату более 2 лет и вы подаёте документы на конкурсную программу, подумайте о пересдаче экзамена для предоставления актуального результата.
В 2026 году TestDaF-Institut предлагает 10 дат экзамена: 6 цифровых сессий и 4 бумажные сессии. Регистрация обычно открывается за 6-8 недель до каждой даты экзамена. Места ограничены, особенно в популярных экзаменационных центрах, поэтому настоятельно рекомендуется ранняя регистрация.
| Дата | Формат | Крайний срок регистрации (прибл.) |
|---|---|---|
| 10 февраля | Цифровой | Начало января |
| 3 марта | Бумажный | Середина января |
| 21 апреля | Цифровой | Начало марта |
| 19 мая | Бумажный | Начало апреля |
| 11 июня | Цифровой | Конец апреля |
| 9 июля | Цифровой | Конец мая |
| 25 августа | Бумажный | Середина июля |
| 22 сентября | Цифровой | Начало августа |
| 15 октября | Бумажный | Начало сентября |
| 12 ноября | Цифровой | Конец сентября |
Совет по планированию: Если вам нужны результаты для подачи заявления на зимний семестр (начало в октябре), цифровые даты 11 июня или 9 июля идеальны — вы получите результаты в течение 3 недель, задолго до большинства крайних сроков подачи в июле/августе. Для летнего семестра (начало в апреле) ориентируйтесь на даты 12 ноября или 10 февраля.
При выборе даты экзамена учитывайте следующие факторы:
Регистрация осуществляется онлайн через официальный сайт TestDaF. Процесс прост:
| В Германии | За пределами Германии | |
|---|---|---|
| Цифровой TestDaF | EUR 210 | Зависит от экзаменационного центра (обычно EUR 180-250) |
| Бумажный TestDaF | EUR 215 | Зависит от экзаменационного центра (обычно EUR 180-250) |
Оплата не подлежит возврату после истечения срока регистрации. Если вы отмените заблаговременно (до крайнего срока), вы можете получить частичный возврат за вычетом обработки. Если вы пропустите экзамен без отмены, вы потеряете всю сумму.
TestDaF проводится в более чем 500 лицензированных экзаменационных центрах в более чем 100 странах. В Германии почти в каждом крупном городе есть как минимум один экзаменационный центр — большинство из них это языковые школы, университеты или филиалы Goethe-Institut. Девять из десяти наших школ-партнёров являются сертифицированными экзаменационными центрами TestDaF, что означает, что вы можете подготовиться и сдать экзамен в одном месте. Единственное исключение среди наших партнёров — DeutschAkademie Stuttgart.
Чтобы найти ближайший экзаменационный центр, воспользуйтесь функцией поиска на официальном сайте TestDaF или просмотрите наш поиск школ и отфильтруйте экзаменационные центры TestDaF.
Ответ зависит от вашего текущего уровня немецкого:
| Текущий уровень | Ориентировочное время до TDN 4 | Рекомендуемый подход |
|---|---|---|
| A2 | 9-12 месяцев | Общий курс немецкого до B2, затем подготовка к TestDaF |
| B1 | 5-8 месяцев | Интенсивный курс до B2, затем подготовка к TestDaF |
| B2 | 2-4 месяца | Специализированный курс подготовки к TestDaF |
| C1 | 1-2 месяца | Техника сдачи экзамена и пробные тесты |
Наиболее распространённый и эффективный путь — достичь уверенного уровня B2 через общий или интенсивный курс немецкого, а затем посвятить 8-12 недель специализированному курсу подготовки к TestDaF, сфокусированному на стратегиях экзамена, типах заданий и тренировках с ограничением по времени.
Структурированный курс подготовки к TestDaF в языковой школе имеет ряд преимуществ перед самостоятельной подготовкой:
Большинство аккредитованных языковых школ в Германии предлагают специализированные курсы подготовки к TestDaF продолжительностью от 4 до 12 недель. Стоимость таких курсов обычно составляет от EUR 400 до EUR 1 200 в зависимости от длительности и интенсивности. Воспользуйтесь нашим поиском школ, чтобы найти школы в Германии с подготовкой к TestDaF, или ознакомьтесь с нашей страницей стоимости для подробной разбивки стоимости курсов.
Если вы готовитесь самостоятельно или дополняете курс:
В последние четыре недели перед экзаменом полностью переключитесь на симуляцию экзамена:
Три экзамена широко принимаются для зачисления в университеты Германии. Вот как они сравниваются:
| Характеристика | TestDaF | DSH | telc C1 Hochschule |
|---|---|---|---|
| Организатор | g.a.s.t./TestDaF-Institut | Отдельные университеты | telc GmbH |
| Стандартизирован? | Да — одинаковый во всём мире | Нет — различается по университетам | Да — одинаковый везде |
| Уровень CEFR | B2-C1 | B2-C1 (DSH-1 — DSH-3) | C1 |
| Стоимость | EUR 210-215 | EUR 70-160 | EUR 179-249 |
| Доступность | 500+ центров, 100+ стран | Только в немецких университетах | По всему миру в центрах telc |
| Даты экзамена | 10 в год (2026) | Устанавливается каждым университетом (2-4/год) | Ежемесячно в большинстве центров |
| Результаты | 3-6 недель | 2-4 недели | 6-8 недель |
| Модульная пересдача | Нет — нужно пересдавать все 4 раздела | Зависит от университета | Да — можно пересдать отдельные разделы |
| Уровень зачисления | TDN 4 во всех разделах | DSH-2 (= C1) | Сдан (= C1) |
| Срок действия сертификата | Бессрочный | Бессрочный | Бессрочный |
| Можно сдать до приезда в Германию | Да | Нет (нужно быть в университете) | Да |
Выбирайте TestDaF, если вы хотите подать документы из-за рубежа (DSH требует присутствия в Германии), нуждаетесь в универсально принимаемом сертификате (некоторые университеты принимают DSH только своего вуза), или предпочитаете стандартизированный экзамен с предсказуемым содержанием. TestDaF — самый безопасный выбор для абитуриентов, подающих документы в несколько университетов.
Выбирайте DSH, если вы уже в Германии, хотите потенциально более дешёвый вариант (EUR 70-160), предпочитаете экзамен, адаптированный к академическому контексту вашего конкретного университета, или хотите возможность модульных пересдач (доступна в некоторых университетах). DSH — хороший выбор, если вы уже зачислены в Studienkolleg или языковую подготовительную программу при университете.
Выбирайте telc C1 Hochschule, если вы хотите ежемесячную доступность экзамена (гораздо гибче, чем 10 дат TestDaF), цените возможность пересдачи отдельных разделов (TestDaF требует пересдачи всех четырёх), или уже знакомы с форматом экзамена telc по более низким уровням. Telc C1 Hochschule всё более популярен и теперь принимается большинством немецких университетов.
Примечание: Некоторые конкурсные программы (особенно медицина, стоматология и ветеринария) могут иметь специфические предпочтения по экзаменам. Всегда уточняйте в приёмной комиссии вашего целевого университета, какие экзамены и результаты они принимают.
У вас должен быть уверенный уровень B2 перед сдачей TestDaF. Экзамен тестирует уровни B2-C1, а целевой балл для зачисления в университет (TDN 4) соответствует верхнему B2/нижнему C1. Сдача экзамена на уровне B1 практически гарантирует результат ниже TDN 4. Если вы не уверены в своём уровне, пройдите пробный тест в условиях ограниченного времени — ваш результат скажет, готовы ли вы.
Нет. TestDaF не предлагает модульной пересдачи. Если вам нужно улучшить результат в одном разделе, вы должны пересдать весь экзамен — все четыре раздела. Это одно из ключевых отличий от telc C1 Hochschule, который позволяет пересдавать отдельные разделы. Между попытками нет обязательного периода ожидания, поэтому вы можете зарегистрироваться на ближайшую доступную дату.
Ограничений нет на количество попыток. Вы можете сдавать TestDaF столько раз, сколько хотите. Каждая попытка независима — ваши предыдущие результаты не затрагиваются и не перезаписываются. Вы можете представить в университеты тот сертификат, где ваши лучшие оценки.
Ни один из экзаменов объективно не «сложнее» — они тестируют разные навыки разными способами. TestDaF более стандартизирован и предсказуем, что упрощает подготовку. DSH существенно различается между университетами, что затрудняет универсальную подготовку, но может быть проще, если версия вашего университета совпадает с вашими сильными сторонами. Многие студенты считают раздел Говорение TestDaF более сложным (говорить с компьютером vs. с реальным экзаменатором), но раздел Чтение TestDaF — более лёгким (тесты vs. открытые ответы). Лучший выбор зависит от ваших личных сильных сторон и обстоятельств.
Да. TestDaF с TDN 4 во всех четырёх разделах принимается каждым университетом Германии как подтверждение языковой компетенции для зачисления. Это было установлено HRK (Конференцией ректоров Германии) и является обязательным стандартом. Отдельные программы могут требовать более высоких результатов (TDN 5) или принимать более низкие (TDN 3 в одном разделе с условиями), но ни один университет не отклоняет TestDaF как таковой.
Да. TestDaF доступен в более чем 500 экзаменационных центрах в более чем 100 странах. Это одно из его главных преимуществ перед DSH, который можно сдать только в немецких университетах. Вы можете получить необходимый результат до выезда из своей страны, что особенно ценно при подаче заявления на студенческую визу.
Сертификат TestDaF действителен бессрочно — он не имеет срока годности. Однако многие университеты предпочитают сертификаты, выданные в течение последних 2 лет. Некоторые программы принимают более старые сертификаты без проблем, другие могут попросить вас пересдать экзамен. Если вашему сертификату более 2 лет, свяжитесь с приёмной комиссией целевого университета, чтобы подтвердить, что они его примут.
Если вы хотите больше дат экзамена и модульные пересдачи, выбирайте telc C1 Hochschule. Если вы хотите наиболее универсально признанный сертификат с самой длинной историей, выбирайте TestDaF. Оба принимаются практически всеми немецкими университетами. TestDaF имеет более детальную оценку (TDN 3/4/5 за раздел), тогда как telc — это сдал/не сдал на уровне C1. Если вы сомневаетесь, обратите внимание: TestDaF позволяет продемонстрировать компетенцию B2 (TDN 3), даже если вы не достигаете C1 — telc C1 Hochschule — это просто сдал или не сдал на пороге C1.
Результат ниже TDN 3 означает, что вы не продемонстрировали компетенцию уровня B2 в данном разделе. Ваш сертификат покажет «ниже TDN 3» для этого раздела. Этот результат недостаточен для зачисления в университет на любом уровне. Вам нужно продолжить обучение и пересдать полный экзамен. Сосредоточьте подготовку на слабом разделе, сохраняя при этом навыки в остальных.
TestDaF в первую очередь предназначен для зачисления в университет, а не для визовых заявлений. Однако хороший результат TestDaF (TDN 4 или 5) демонстрирует продвинутое владение немецким и может поддержать заявления на студенческую визу (S 16b AufenthG) или Chancenkarte (которая требует документально подтверждённого немецкого A1 или английского B2). Для визы на языковые курсы (S 16f AufenthG) предварительное знание немецкого не требуется, поэтому TestDaF для этой цели не нужен. Смотрите наше руководство по визе на курсы немецкого языка для получения дополнительной информации.
TestDaF — это сложный, но справедливый экзамен. При правильной подготовке, чётком понимании формата и достаточной практике в условиях ограниченного времени достижение TDN 4 во всех разделах вполне реалистично.
Остались вопросы об экзаменах по немецкому, зачислении в университет или языковых курсах в Германии? Посетите нашу страницу FAQ для ответов на самые распространённые вопросы.
Готовы к подготовке к TestDaF? Просмотрите нашу сеть аккредитованных языковых школ по всей Германии — большинство из них являются сертифицированными экзаменационными центрами TestDaF, где вы можете подготовиться и сдать экзамен в одном месте. Найдите свою школу прямо сейчас.
Сравните уровень, формат, цену и город — начните поиск.
