Los exámenes telc (The European Language Certificates) están entre los certificados de alemán más utilizados en Alemania. Son desarrollados por telc gGmbH, una filial sin ánimo de lucro del Deutscher Volkshochschul-Verband (DVV), con sede en Bad Homburg. Cada año se emiten más de 100.000 certificados en más de 3.000 centros de examen en 20 países. Los niveles más habituales son B1 (EUR 155—239), B2 (EUR 175—249) y C1 Hochschule (EUR 205—269). A diferencia del TestDaF, los exámenes telc desde B1 en adelante permiten repeticiones modulares: si suspendes una parte, solo repites esa parte. Los certificados tienen validez indefinida. Esta guía cubre en detalle cada nivel del examen, compara telc con TestDaF, DSH y Goethe, y explica cómo registrarse y prepararse.
telc son las siglas de The European Language Certificates. La organización detrás de los exámenes es telc gGmbH, una filial sin ánimo de lucro del DVV (Deutscher Volkshochschul-Verband — la asociación alemana de educación de adultos). La sede central está en Bad Homburg, cerca de Frankfurt am Main.
Los exámenes telc están alineados con el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) y son reconocidos en toda Alemania y Europa. Tienen tres propósitos principales:
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Organización | telc gGmbH (sin ánimo de lucro) |
| Organismo principal | DVV (Deutscher Volkshochschul-Verband) |
| Sede | Bad Homburg, Alemania |
| Centros de examen | Más de 3.000 en 20 países |
| Certificados al año | Más de 100.000 |
| Niveles MCER ofrecidos | A1 a C2 |
| Validez del certificado | Indefinida |
| Plazo para resultados | 4—6 semanas |
telc ofrece exámenes de alemán en todos los niveles del MCER. Los cuatro exámenes más relevantes para estudiantes internacionales son B1, B2, C1 Hochschule y B1-B2 Pflege. A continuación, una comparación rápida.
| Característica | telc B1 | telc B2 | telc C1 Hochschule | telc B1-B2 Pflege |
|---|---|---|---|---|
| Examen escrito | 150 min | 140 min | 200 min | 115 min |
| Examen oral | 15 min (parejas) | 15 min (parejas) | 16 min (parejas) | 15 min (parejas) |
| Puntuación mínima | 60% | 60% | 60% (128/214 pts) | 60% |
| Rango de costos | EUR 155—239 | EUR 175—249 | EUR 205—269 | EUR 170—229 |
| Repetición modular | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Propósito principal | Residencia, ciudadanía | Empleo, estudios | Admisión universitaria | Reconocimiento enfermería |
Los precios varían según el centro de examen. Los rangos indicados reflejan las tarifas habituales en Alemania.
telc Deutsch B1 es el examen telc más realizado en Alemania. Lo necesitas para:
El examen B1 consta de dos partes: una escrita y otra oral.
Examen escrito (150 minutos):
| Sección | Duración | Tareas |
|---|---|---|
| Lesen (Lectura) | 65 min | 5 partes, 25 ítems |
| Sprachbausteine (Elementos lingüísticos) | 15 min | 2 partes, 20 ítems |
| Hören (Comprensión auditiva) | 30 min | 3 partes, 25 ítems |
| Schreiben (Escritura) | 30 min | 1 carta semi-formal |
| Pausa | 20 min | — |
Examen oral (15 minutos):
El examen oral se realiza en parejas. Consta de tres partes:
Necesitas 60% tanto en la parte escrita como en la oral para aprobar. Cada parte se evalúa de forma independiente. Si apruebas una parte pero suspendes la otra, puedes usar la opción de repetición modular y repetir solo la parte suspendida dentro del mismo año natural.
Ejemplo: Obtienes un 72% en el examen escrito pero solo un 48% en el oral. Conservas el resultado escrito y repites únicamente el examen oral en una fecha posterior.
telc Deutsch B2 se utiliza ampliamente con fines profesionales y como trampolín hacia el C1. Razones habituales para presentarse al B2:
Examen escrito (140 minutos):
| Sección | Duración | Tareas |
|---|---|---|
| Lesen (Lectura) | 90 min | 5 partes, 20 ítems |
| Sprachbausteine (Elementos lingüísticos) | incluido | 2 partes, 20 ítems |
| Hören (Comprensión auditiva) | 20 min | 3 partes, 20 ítems |
| Schreiben (Escritura) | 30 min | 1 carta semi-formal/formal |
| Pausa | 20 min | — |
Examen oral (15 minutos):
Se realiza en parejas con tres partes:
El umbral de aprobado es 60% en ambas partes. Se aplican repeticiones modulares: si suspendes el oral, conservas el escrito y repites solo el oral dentro del año natural.
El examen oral del B2 es más exigente que el del B1. Los examinadores evalúan tu capacidad para argumentar, comparar posiciones y hablar de forma espontánea, no solo comunicarte sobre temas cotidianos.
telc C1 Hochschule es el examen telc diseñado específicamente para la admisión universitaria en Alemania. Fue reconocido oficialmente por la Conferencia de Rectores Alemanes (HRK) y es aceptado por prácticamente todas las universidades alemanas. Compite directamente con TestDaF y DSH como certificado de idioma para la admisión universitaria.
La ventaja clave frente al TestDaF: repeticiones modulares. Si suspendes la parte escrita pero apruebas la oral (o viceversa), solo repites el módulo suspendido dentro del año natural. Con el TestDaF, debes repetir el examen completo.
Examen escrito (200 minutos):
| Sección | Duración | Puntos |
|---|---|---|
| Lesen (Lectura) | 90 min | 48 pts |
| Hören (Comprensión auditiva) | 40 min | 48 pts |
| Schreiben (Escritura) | 70 min | 48 pts |
| Total escrito | 200 min | 144 pts |
Examen oral (16 minutos):
| Parte | Duración | Puntos |
|---|---|---|
| Presentación | aprox. 3 min | 35 pts |
| Debate | aprox. 6 min | 35 pts |
| Total oral | aprox. 16 min | 70 pts |
La puntuación total posible es de 214 puntos (144 escrito + 70 oral).
Necesitas 60% en total para aprobar: un mínimo de 128 de 214 puntos. Además, debes superar por separado las partes escrita y oral. Suspender una parte significa repetir solo esa parte.
Lectura (90 minutos): Encontrarás textos académicos — artículos de investigación, documentos universitarios, ensayos especializados. Las tareas incluyen emparejamiento, opción múltiple, rellenar huecos e identificar las posiciones del autor.
Comprensión auditiva (40 minutos): Conferencias académicas, entrevistas y debates. En la mayoría de las tareas escuchas las grabaciones dos veces. Tomar notas es fundamental.
Escritura (70 minutos): Escribes un texto académico estructurado. Las tareas típicas incluyen resumir datos, tomar posición sobre un tema y apoyar argumentos con ejemplos. Se valoran especialmente la estructura clara y la cohesión.
Examen oral (16 minutos, en parejas):
KS++ Essen es el único telc Kompetenzzentrum Hochschule entre nuestras escuelas asociadas. Esto significa que está especialmente certificado para el examen C1 Hochschule, con estándares adicionales de calidad en la administración del examen y los cursos de preparación.
telc Deutsch B1-B2 Pflege es un examen de doble nivel diseñado específicamente para enfermeros y trabajadores sanitarios internacionales que buscan el reconocimiento profesional (Berufsanerkennung) en Alemania. “Doble nivel” significa que el examen evalúa si tu alemán está en B1, B2 o por debajo del B1, todo en una sola convocatoria.
Alemania tiene una grave escasez de personal de enfermería. Los enfermeros internacionales deben acreditar sus conocimientos de alemán antes de poder trabajar en hospitales y residencias alemanas. El examen Deutsch B1-B2 Pflege evalúa el lenguaje específico del ámbito sanitario: vocabulario médico, comunicación con pacientes, traspasos de turno y documentación.
Examen escrito (115 minutos):
| Sección | Duración | Contenido |
|---|---|---|
| Lesen (Lectura) | 45 min | Textos médicos, información para pacientes, horarios de planta |
| Hören (Comprensión auditiva) | 30 min | Diálogos entre enfermeros, médicos y pacientes |
| Schreiben (Escritura) | 40 min | Documentación, informes de traspaso |
Examen oral (15 minutos, en parejas):
Conversaciones simuladas en el entorno laboral: traspaso de un paciente, explicación de un procedimiento, respuesta a las preocupaciones de un paciente.
El examen evalúa tu desempeño en una escala doble. Cada sección recibe un resultado B1 o B2. Si todas las secciones alcanzan el B2, el certificado confirma B2. Si algunas secciones alcanzan B1 y otras B2, el certificado muestra resultados mixtos. Este sistema de doble nivel es exclusivo de telc.
Costo: EUR 170—229, según el centro de examen.
Para un análisis más detallado de los requisitos de alemán para enfermeros, consulta nuestra guía de alemán para enfermería.
Elegir el examen correcto depende de tu objetivo. Esta tabla compara los cuatro principales certificados de alemán.
| Característica | telc | TestDaF | DSH | Goethe |
|---|---|---|---|---|
| Organismo | telc gGmbH (DVV) | g.a.s.t. / TestDaF-Institut | Universidades individuales | Goethe-Institut |
| Niveles | A1—C2 | B2—C1 | B2—C2 (DSH 1—3) | A1—C2 |
| Admisión universitaria | C1 Hochschule | TDN 4 en todas las secciones | DSH-2 | C2 (algunos aceptan C1) |
| Repetición modular | Sí (B1+) | No (repetición completa) | Varía según la universidad | No |
| Centros de examen | Más de 3.000 en 20 países | Más de 500 en más de 100 países | Solo en universidades alemanas | Más de 150 en 98 países |
| Frecuencia de examen | Mensual en la mayoría de centros | 10 fechas/año (2026) | 2—4 fechas/año por universidad | 6—8 fechas/año |
| Plazo para resultados | 4—6 semanas | 3—6 semanas | 1—4 semanas | 4—6 semanas |
| Validez del certificado | Indefinida | Indefinida (2 años preferidos) | Varía según la universidad | Indefinida |
| Costo (Alemania) | EUR 155—269 | EUR 210—215 | EUR 80—200 | EUR 260—395 |
| Mejor para | Residencia, enfermería, universidad | Admisión universitaria | Solicitud a una universidad concreta | Reconocimiento global |
Elige telc si:
Elige TestDaF si:
Elige DSH si:
Elige Goethe si:
Para una guía detallada sobre TestDaF, consulta nuestra Guía completa del TestDaF.
Las tasas del examen varían según el centro, la ciudad y si el centro es una Volkshochschule o una escuela de idiomas privada. Los rangos a continuación reflejan lo que puedes esperar en Alemania en 2026.
| Examen | Mínimo | Máximo | Rango intermedio típico |
|---|---|---|---|
| telc B1 | EUR 155 | EUR 239 | EUR 175 |
| telc B2 | EUR 175 | EUR 249 | EUR 199 |
| telc C1 Hochschule | EUR 205 | EUR 269 | EUR 239 |
| telc B1-B2 Pflege | EUR 170 | EUR 229 | EUR 189 |
| TestDaF (digital) | EUR 210 | EUR 210 | EUR 210 |
| DSH | EUR 80 | EUR 200 | EUR 130 |
| Goethe B2 | EUR 260 | EUR 295 | EUR 270 |
| Goethe C1 | EUR 310 | EUR 395 | EUR 350 |
Qué incluye la tasa: Inscripción, administración del examen y el certificado oficial. Si necesitas repetir un módulo (solo telc), pagas una tasa reducida — normalmente el 50—70% del precio completo del examen.
Costos adicionales a tener en cuenta: Cursos de preparación (EUR 400—1.200 por 4—8 semanas), materiales de estudio (EUR 25—50 para libros de práctica oficiales) y desplazamiento al centro de examen si no hay ninguno cerca.
La mayoría de los centros cierran la inscripción 2—4 semanas antes de la fecha del examen. Las fechas populares se llenan rápido, especialmente para C1 Hochschule. Regístrate con al menos 6 semanas de antelación para asegurar tu plaza.
Consejo: Si estudias en una de nuestras escuelas asociadas, pide a tu coordinador de curso que te inscriba directamente. Muchas escuelas gestionan la inscripción de sus alumnos, lo que simplifica el proceso. Encuentra un centro telc cerca de ti.
| Tu nivel actual | Examen objetivo | Preparación recomendada |
|---|---|---|
| A2 | telc B1 | Curso intensivo de 8—12 semanas |
| B1 | telc B2 | Curso intensivo de 8—12 semanas |
| B2 | telc C1 Hochschule | Curso intensivo de 12—16 semanas |
| B1 | telc B1-B2 Pflege | Curso especializado de 4—8 semanas |
1. Realiza un examen de prueba desde el principio. telc publica pruebas de práctica gratuitas (Übungstests) en su web. Hazlo en condiciones cronometradas durante tu primera semana de preparación. El resultado te mostrará exactamente qué secciones requieren más trabajo.
2. Céntrate en tu sección más débil. La opción de repetición modular significa que puedes aprobar tres secciones y suspender una, pero tu objetivo debe ser aprobar todo a la primera. Identifica tu área más débil y dedica el 40% de tu tiempo de estudio a ella.
3. Practica el examen oral con un compañero/a. Todos los exámenes orales de telc se realizan en parejas. Practica con otra persona, no solo. Simula el formato del examen: tarjetas con indicaciones, presentaciones cronometradas y debates estructurados.
4. Aprende el formato del examen a fondo. Cada examen telc tiene tipos de tareas específicos. Saber qué esperar ahorra tiempo y reduce el estrés. Una carta B1 es diferente de una carta B2 — comprende qué buscan los examinadores en cada nivel.
5. Únete a un curso de preparación. Los cursos estructurados con profesores experimentados son el camino más eficiente. La mayoría de las escuelas de idiomas en Alemania ofrecen cursos de preparación telc específicos. En un curso intensivo típico de 4 semanas, realizas exámenes de prueba semanalmente y recibes retroalimentación individual.
Ejemplo: En Essen, un curso de preparación para C1 Hochschule en un Kompetenzzentrum dura 12 semanas. Los alumnos realizan tres exámenes de prueba completos durante el curso. La tasa de aprobados de los alumnos que completan el curso completo es significativamente más alta que la de los candidatos que estudian por su cuenta.
La repetición modular (Teilprüfungswiederholung) es una de las mayores ventajas de los exámenes telc. Así es como funciona.
Realizas telc C1 Hochschule en marzo de 2026. Apruebas el examen escrito con 135/144 puntos, pero solo obtienes 28/70 en el oral (por debajo del umbral de aprobado). Tu resultado escrito queda guardado. Te inscribes para la repetición del oral en junio de 2026 y apruebas con 45/70 puntos. Recibes tu certificado completo C1 Hochschule.
Si no hubieras aprobado la repetición del oral antes del 31 de diciembre de 2026, tu resultado escrito expiraría. Tendrías que realizar el examen completo de nuevo en 2027.
| Característica | telc | TestDaF | DSH | Goethe |
|---|---|---|---|---|
| Repetición modular | Sí (dentro del año natural) | No | Varía según la universidad | No |
| Qué repites | Solo la parte suspendida | Examen completo (4 secciones) | Examen completo o partes (varía) | Examen completo |
Esta flexibilidad en la repetición hace que telc sea especialmente atractivo si eres bueno en las pruebas escritas pero tienes nervios en las orales, o viceversa.
Los resultados suelen estar disponibles 4—6 semanas después de la fecha del examen. Tu centro de examen te avisará cuando lleguen. Algunos centros publican los resultados en línea; otros los envían por correo.
Tu certificado telc indica:
Todos los certificados telc tienen validez indefinida. No tienen fecha de caducidad. Sin embargo, algunas instituciones (especialmente universidades) pueden preferir certificados emitidos en los últimos 2 años. Si tu certificado tiene más de 2 años, consulta con la institución si todavía lo aceptan.
Si suspendes una parte, usa la opción de repetición modular dentro del año natural. Si suspendes las dos partes, debes repetir el examen completo. No hay período de espera obligatorio entre intentos — puedes inscribirte en la próxima fecha disponible.
Sí. telc Deutsch B1 es uno de los certificados reconocidos para la naturalización alemana (Einbürgerung). La Staatsangehörigkeitsgesetz exige acreditar un nivel B1 de alemán, y telc B1 cumple este requisito. Otros certificados aceptados incluyen el Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) en nivel B1 y el Goethe-Zertifikat B1.
Sí. telc C1 Hochschule es aceptado por prácticamente todas las universidades alemanas como prueba de competencia lingüística. La Conferencia de Rectores Alemanes (HRK) ha reconocido este examen junto con TestDaF y DSH. Consulta los requisitos de admisión de tu universidad objetivo — algunos programas pueden tener condiciones adicionales.
Ambos son certificados de alemán de reconocido prestigio alineados con el MCER. telc se usa más habitualmente dentro de Alemania para residencia, ciudadanía y certificación de enfermería. Goethe es más conocido internacionalmente y es la marca premium para el reconocimiento global. telc ofrece repeticiones modulares; Goethe no. Los exámenes telc son generalmente más baratos (EUR 155—269 frente a EUR 260—395 de Goethe).
Sí, aunque las opciones son más limitadas que para TestDaF o Goethe. telc tiene más de 3.000 centros de examen en 20 países. La mayoría están en Europa (especialmente Alemania, Austria y Turquía). Si estás fuera de Europa, consulta la web de telc para ver centros en tu país. TestDaF (más de 100 países) y Goethe (98 países) tienen una cobertura internacional más amplia.
Debes repetir el examen completo. No hay período de espera — inscríbete en la próxima fecha disponible en tu centro de examen. Los resultados anteriores no se conservan si se suspenden las dos partes. Se aplica de nuevo la tasa completa del examen.
Con un nivel B2 sólido, planifica 12—16 semanas de preparación intensiva (al menos 20 horas por semana). Si tienes un B2 fuerte y te sientes cómodo/a con el alemán académico, 8—12 semanas pueden ser suficientes. Haz un examen de prueba desde el principio para evaluar tu punto de partida. El autoestudio es posible, pero es significativamente menos efectivo que un curso de preparación estructurado con exámenes de prueba y retroalimentación.
El examen está diseñado para trabajadores sanitarios, principalmente enfermeros/as y auxiliares de geriatría (Altenpfleger). El vocabulario y los escenarios se centran en contextos hospitalarios y de centros de cuidado. Aunque cualquiera puede inscribirse en el examen, solo tiene sentido práctico si trabajas o vas a trabajar en el sector sanitario.
Sí, a partir del nivel B1. Si aprobaste la parte escrita pero suspendiste la oral, repites solo la oral dentro del mismo año natural. Pagas una tasa reducida (normalmente el 50—70% del precio completo). Esto se aplica a todos los exámenes telc desde B1 en adelante, incluido C1 Hochschule.
No hay límite en el número de intentos. La mayoría de los centros de examen ofrecen fechas mensuales para B1 y B2. Las fechas para C1 Hochschule son menos frecuentes, pero siguen estando disponibles cada 4—8 semanas en los centros principales. Puedes inscribirte en la próxima fecha disponible inmediatamente después de recibir tus resultados.
No. No hay ningún requisito previo formal. Puedes inscribirte directamente en C1 Hochschule, independientemente de los certificados que ya tengas. Sin embargo, debes tener un nivel B2 sólido antes de empezar la preparación para C1. Presentarte al C1 Hochschule con un nivel B1 casi con total seguridad resultará en un suspenso.
El sistema telc es flexible, ampliamente reconocido y está disponible en centros de examen por toda Alemania. La opción de repetición modular te ofrece una red de seguridad que TestDaF y Goethe no tienen. Tanto si necesitas B1 para la ciudadanía, B2 para el trabajo o C1 Hochschule para la universidad, telc tiene un examen diseñado para tu objetivo.
¿Listo/a para realizar un examen telc? Encuentra escuelas de idiomas acreditadas y centros de examen telc certificados por toda Alemania. Ocho de nuestras diez escuelas asociadas cuentan con licencia telc — prepárate y realiza el examen en el mismo lugar. Encuentra tu escuela ahora.
lifeGuía completa sobre los requisitos de alemán para enfermeros: B2 para el reconocimiento, B1 para empezar a trabajar, salario de 3.510-4.489 EUR/mes, programa Triple Win y cronograma de 18-30 meses.
careerGuía completa de la Ausbildung: B1 mínimo para la visa, B2 recomendado. Gana 724-1.490 €/mes durante la formación. 213.000 aprendices extranjeros. Paso a paso desde cero alemán.
universityTodo sobre el TestDaF: formato digital vs. papel, puntuación TDN (3-5), 10 fechas de examen en 2026, tarifa de EUR 210-215, consejos de preparación y comparación con DSH y telc.
Compara por nivel, formato, precio y ciudad – y empieza tu búsqueda ahora.