تضمّ برلين أكثر من 50 مدرسة للغات تقدّم دورات مكثفة تتراوح بين €298 و€1149 شهرياً. تتراوح تكلفة غرفة مشتركة (WG-Zimmer) بين €500 و€700، وتبلغ تكلفة المواصلات العامة €63 شهرياً بالدويتشلاند-تيكيت، فيما تصل إجمالي تكاليف المعيشة إلى حوالي €1100-1400 شهرياً. وهذا ما يجعل برلين من أكثر عواصم أوروبا الغربية تقدّماً بالنسبة لطلاب اللغات من حيث القدرة على تحمّل التكاليف. يغطّي هذا الدليل المدارسَ والأحياءَ والتكاليفَ والامتحاناتِ وخطوات التأشيرة — كلّ ما تحتاجه لتخطيط انتقالك.
تستقطب برلين طلاب اللغات أكثر من أي مدينة ألمانية أخرى، وأسباب ذلك تتجاوز الإيجارات الرخيصة والحياة الليلية.
المزايا العملية: تسمع اللغة الألمانية في كل مكان — في Bürgeramt (مكتب شؤون المواطنين)، والمتاجر الكبرى، وعند الطبيب. وعلى عكس المدن الجامعية الصغيرة، تُلزمك برلين باستخدام اللغة يومياً. كما تقدّم المدينة أوسع مجموعة من أشكال الدورات: المكثّفة، وشبه المكثّفة، والمسائية، والتحضيرية للامتحانات، ودورات الاندماج الممولة من BAMF. ولا توجد مدينة ألمانية أخرى تضاهيها في هذا التنوع.
سوق العمل: يوفّر قطاع الشركات الناشئة وقطاع الخدمات في برلين وظائف بدوام جزئي تستلزم اللغة الألمانية. يمكن لحاملي تأشيرة الدراسة اللغوية العمل ما يصل إلى 20 ساعة أسبوعياً. يموّل كثير من الطلاب إقامتهم عبر Minijobs (حتى €556 شهرياً معفاة من الضريبة في 2026). وتشترط وظائف المطاعم في Kreuzberg أو Neukölln في الغالب ألمانية أساسية وتدفع €12-14 للساعة.
المجتمع الدولي: يحمل نحو 800,000 مقيم جواز سفر أجنبي. ستجد شركاء Tandem، ومقاهي Sprachcafé، وتجمّعات في كل حيّ. هذه البنية التحتية الاجتماعية تساعدك على الممارسة خارج الفصل الدراسي. في حيّ Wedding وحده يمكنك الانضمام إلى ثلاثة فعاليات Sprachcafé مختلفة أسبوعياً.
المواصلات: تغطّي شبكة BVG المدينةَ بالكامل. يتيح لك الدويتشلاند-تيكيت بـ€63 شهرياً سفراً غير محدود على الحافلات والترام والمترو (U-Bahn) والقطارات الحضرية (S-Bahn) في جميع المناطق. ويمكن استخدامه أيضاً على القطارات الإقليمية لاستكشاف براندنبورغ في عطلات نهاية الأسبوع.
مقارنة التكاليف مع مدن أخرى: تتراوح أسعار غرف WG في ميونيخ بين €650 و€900، وفي فرانكفورت بين €550 و€800. ومعدّل برلين €500-700 أقل، فيما تبقى أسعار الدورات متقاربة. أموالك تذهب هنا أبعد من أي مدينة ألمانية كبرى أخرى.
تتباين مدارس برلين البالغ عددها أكثر من 50 مدرسة في الأسعار والكثافة وحجم المجموعات والاعتماد. في ما يلي أبرز الخيارات الراسخة للدورات المكثفة المؤهّلة للحصول على التأشيرة (18+ ساعة أسبوعياً).
| المدرسة | السعر | الشكل | حجم المجموعة | التحضير للامتحان | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| die deutSCHule | €298/4 أسابيع | 20 UE/أسبوع | 8-14 | telc | خيار اقتصادي، موقعان |
| DeutschAkademie | €369/4 أسابيع | 20 UE/أسبوع | 5-12 | TestDaF, telc | مجموعات صغيرة، جداول مرنة |
| GLS | €175-350/أسبوع | 20-30 UE/أسبوع | 12 بحد أقصى | TestDaF, telc | حرم جامعي متميز، إقامة داخلية |
| Goethe-Institut | ~€1149/3 أسابيع | 25+ UE/أسبوع | 10-16 | Goethe-Zertifikat | شهادة المعيار الذهبي |
| Hartnackschule | ~€250/4 أسابيع | 20 UE/أسبوع | 12-18 | telc | من أعرق مدارس برلين |
| Kapitel Zwei | ~€320/4 أسابيع | 20 UE/أسبوع | 6-12 | telc | موقع مركزي، نهج شخصي |
| VHS Berlin | €150/100 UE | متغير | 15-25 | telc, DTZ | أرخص خيار (مدعوم من الدولة) |
| دورة اندماج BAMF | €2.29/UE | 20 UE/أسبوع | حتى 25 | DTZ | مجاني للمستحقين |
UE = Unterrichtseinheit (وحدة تدريسية، 45 دقيقة).
تكلف دورة مكثفة لمدة 4 أسابيع في die deutSCHule €298. على مدى 3 أشهر، يبلغ ذلك تقريباً €894. أما في Goethe-Institut فتكلّف 3 أسابيع ~€1149 — وهو أعلى سعر أسبوعي، غير أن الشهادة تحمل ثقلاً لدى أصحاب العمل والجامعات في جميع أنحاء العالم.
تتقاضى VHS Berlin (Volkshochschule) €150 فقط مقابل 100 وحدة تدريسية. ومع ذلك، كثيراً ما تكون دورات VHS شبه مكثّفة (12-16 UE أسبوعياً) وقد لا تستوفي اشتراط 18 UE أسبوعياً للتأشيرة. تحقّق من الجدول الزمني الدقيق قبل التسجيل.
تكلّف دورات الاندماج الممولة من BAMF المشاركين €2.29 لكل وحدة تدريسية فحسب. إذا كنت مستحقاً (مثل وضع اللاجئ أو لمّ الشمل)، فهذا بلا منازع أرخص مسار. وقد يُعفى المستحقون كلياً من الرسوم.
إليك ما يبدو عليه إقامة نموذجية لمدة 6 أشهر في مدرسة متوسطة السعر:
| البند | المجموع لـ6 أشهر |
|---|---|
| رسوم الدورة (€369 × 6) | €2,214 |
| الكتب والمواد | ~€80 |
| امتحان telc B1 | ~€150 |
| إجمالي تكاليف الدورة | ~€2,444 |
أضف إلى ذلك تكاليف المعيشة الشهرية البالغة €1,100-1,400، وستبلغ التكلفة الإجمالية للإقامة 6 أشهر في برلين تقريباً €9,000-10,800. وهذا أقل من 3 أشهر من الرسوم الدراسية في كثير من البرامج الخاصة باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة.
استخدم بحثنا عن المدارس لتصفية مدارس برلين حسب السعر ونوع الدورة وتاريخ البدء.
يؤثّر مكان سكنك في ميزانيتك وتنقّلك ومقدار ما تسمعه من الألمانية يومياً. برلين مدينة من أحياء متميزة (Kieze)، كلٌّ منها بطابعه الخاص ونطاق أسعاره.
| الحيّ | غرفة WG/شهر | الطابع | الألمانية يومياً؟ | وقت التنقل إلى Mitte |
|---|---|---|---|---|
| Wedding | €400-550 | متعدد الثقافات، ميسور التكلفة | نعم (مرتفع) | 10-15 دقيقة |
| Neukölln (الشمالي) | €450-600 | شاب، متنوع، نابض بالحياة | مختلط | 15-20 دقيقة |
| Friedrichshain | €500-700 | حانات، طلاب، شركات ناشئة | مختلط | 10-15 دقيقة |
| Prenzlauer Berg | €550-800 | عائلات، مقاهٍ، مجدَّد | نعم (مرتفع) | 5-15 دقيقة |
| Kreuzberg | €500-750 | بديل، دولي | مختلط | 5-15 دقيقة |
| Lichtenberg | €350-500 | هادئ، ميسور، مجتمع فيتنامي | نعم (مرتفع) | 15-25 دقيقة |
| Moabit | €400-600 | مركزي، آخذ في التطور | نعم (مرتفع) | 5-10 دقيقة |
| Spandau | €350-500 | طابع ضاحية، ميسور جداً | نعم (مرتفع) | 25-35 دقيقة |
تقدّم Wedding أفضل نسبة بين الإيجار المنخفض والانغماس في اللغة الألمانية. تتراوح تكلفة غرفة WG بين €400 و€550 شهرياً، ومعظم جيرانك يتحدثون الألمانية في حياتهم اليومية. تربطك خطّا U6 وU9 بوسط برلين في أقل من 15 دقيقة. يضمّ حيّ Leopoldplatz سوقاً نابضاً بالحياة وعشرات المتاجر الصغيرة وعدة مطاعم ميسورة. وجبة غداء كاملة تكلّف €6-8 في Wedding — حاول إيجاد ذلك في Prenzlauer Berg.
يقع Moabit مباشرةً بجانب المحطة المركزية (Hauptbahnhof). تتراوح الإيجارات في المتوسط بين €400 و€600، ويتمتع الحيّ بروح Kiez حقيقية — مخابز وSpätis وأسواق أسبوعية. يمكنك المشي إلى المدارس في Mitte. منطقة Turmstraße هي القلب التجاري مع المتاجر الكبرى ومكتبة وArminusmarkthalle التاريخية.
يعدّ شمال Neukölln (حول Sonnenallee وKarl-Marx-Straße) أكثر أحياء برلين تنوعاً. تتراوح أسعار غرف WG بين €450 و€600. ستسمع العربية والتركية والألمانية في كل مكان. يضمّ الحيّ أرخص محلات البقالة في برلين — تبيع أسواق Maybachufer المنتجات الطازجة بأسعار الجملة.
يقع Friedrichshain شرق نهر شبري ويستقطب الطلاب والمهنيين الشباب. تتراوح غرف WG بين €500 و€700. يتمتع الحيّ بوصول مباشر إلى S-Bahn وقريب من عدة مدارس حول Alexanderplatz وWarschauer Straße.
شوارع جميلة ومقاهٍ ممتازة وأجواء هادئة. لكن غرف WG تبدأ من €550 وكثيراً ما تصل إلى €800. المقابل: حياة يومية مريحة جداً وسهولة الوصول إلى معظم المدارس. يناسب Prenzlauer Berg الطلاب الذين يفضلون الأمسيات الهادئة والركض الصباحي على طول Mauerpark.
نصيحة: ابحث عن غرف WG على WG-Gesucht.de قبل 4-6 أسابيع من وصولك. المنافسة شرسة. في Wedding تحصل الإعلانات على طلبات أقل مقارنة بـKreuzberg أو Friedrichshain. يحصل إعلان نموذجي في Kreuzberg على 80-120 ردّاً، بينما في Wedding 20-40.
تتّسم برلين بالتعقل في الأسعار وفق معايير عواصم أوروبا الغربية. إليك ما ينفق طلاب اللغات فعلياً كل شهر.
| الفئة | اقتصادي | متوسط | مريح |
|---|---|---|---|
| غرفة WG | €400 | €550 | €700 |
| دورة اللغة | €298 | €370 | €500 |
| Deutschland-Ticket | €63 | €63 | €63 |
| التأمين الصحي | €26 | €35 | €45 |
| البقالة | €200 | €250 | €300 |
| الهاتف (مدفوع مسبقاً) | €10 | €15 | €20 |
| متفرقات (مغسلة، اجتماعي) | €100 | €150 | €200 |
| المجموع | ~€1,097 | ~€1,433 | ~€1,828 |
البقالة: تسوّق من Aldi أو Lidl أو Netto. تكلّف التسوق الأسبوعي لشخص واحد €35-50. تعدّ محلات البقالة التركية والآسيوية في Neukölln وWedding أرخص للمنتجات الطازجة. يبيع سوق السبت في Maybachufer (Neukölln) الفواكه والخضروات بأسعار أقل من المتاجر الكبرى.
تناول الطعام خارجاً: يكلّف الدونر €5-7. قائمة الغداء (Mittagstisch) في مطعم محلي €7-10. توفّر الطهي في المنزل نحو €200 شهرياً مقارنةً بتناول الطعام خارجاً. إذا كنت تأكل خارجاً يومياً، خصّص €400-500 شهرياً للطعام عوضاً عن €200-250.
الأنشطة المجانية: المتاحف مجانية في أول أحد من كل شهر. الحدائق والبحيرات (Müggelsee، Wannsee) ومعظم الفعاليات الثقافية مجانية. تقدّم برلينر فيلهارمونيك حفلات غداء مجانية. وتعرض دور السينما المفتوحة في Kreuzberg أفلاماً مجاناً في الصيف.
التأمين الصحي: يبدأ التأمين الخاص لطلاب اللغات بـ€26 شهرياً (Care College Basic)، وهو إلزامي لتأشيرتك. الخطط الشاملة مع تغطية طب الأسنان تكلّف حوالي €35-45 شهرياً. إذا عملت أكثر من Minijob، قد تكون مؤهلاً للتأمين الإلزامي (gesetzliche Krankenversicherung) — لكنه يكلّف أكثر بكثير (~€200/شهر).
الهاتف: تكلّف بطاقات SIM المدفوعة مسبقاً من Aldi Talk أو Lidl Connect أو Congstar €8-15 شهرياً مع بيانات كافية للاستخدام اليومي. تستلزم معظم العقود اللاحقة للدفع عنواناً ألمانياً (Anmeldung).
للاطلاع على تفصيل كامل للتكاليف في جميع المدن الألمانية، راجع صفحة التكاليف.
إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة دورة لغوية (Sprachkursvisum)، فخطّط مسبقاً. تستغرق العملية الكاملة من التقديم حتى الوصول 3-5 أشهر.
تتطلب التأشيرة:
يمكنك العمل ما يصل إلى 20 ساعة أسبوعياً بهذه التأشيرة. منذ إصلاح Fachkräfteeinwanderungsgesetz في مارس 2024، أصبحت التأشيرة حقاً قانونياً (Rechtsanspruch). يجب على السفارة منحها إذا استوفيت جميع الشروط.
مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لا يحتاجون تأشيرة. يمكنك التسجيل مباشرة والبقاء طالما شئت. يمكن لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة (الولايات المتحدة، كندا، أستراليا، اليابان، كوريا الجنوبية) الدخول دون تأشيرة لكنهم يحتاجونها للدورات التي تتجاوز 90 يوماً.
للاطلاع على الدليل الكامل للتأشيرة مع جميع المستندات والتعليمات خطوة بخطوة، اقرأ مقالنا عن تأشيرة الدورة اللغوية.
في غضون 14 يوماً من انتقالك إلى شقتك، يجب عليك التسجيل في Bürgeramt المحلي. ستحتاج إلى:
تُعدّ مواعيد Bürgeramt في برلين من أصعب المواعيد استصداراً. احجز عبر الإنترنت على service.berlin.de فور تأكيد عنوانك. بدون Anmeldung لا تستطيع فتح حساب مصرفي أو توقيع عقد هاتف أو التسجيل في كثير من الدورات.
نصيحة: جرّب Bürgeramt في Spandau أو Lichtenberg — غالباً ما تتوفر مواعيد قبل أيام من المواقع المركزية كـMitte أو Kreuzberg.
تستضيف برلين جميع اختبارات اللغة الألمانية الكبرى. اختيار مدرسة تعمل أيضاً مركزاً للاختبار يوفّر الوقت والجهد.
| الاختبار | الموقع في برلين | المستويات | الغرض | نطاق السعر |
|---|---|---|---|---|
| TestDaF | GLS، DeutschAkademie | B2-C1 | القبول الجامعي | €195 |
| telc Deutsch | GLS، Hartnackschule، Kapitel Zwei | A1-C2 | عام + إثبات التأشيرة | €120-180 |
| Goethe-Zertifikat | Goethe-Institut Berlin | A1-C2 | معترف به عالمياً | €150-280 |
| DSH | FU Berlin، HU Berlin، TU Berlin | B2-C2 | القبول المباشر بالجامعة | €100-130 |
| DTZ | مراكز BAMF المختلفة | A2-B1 | نهاية دورة الاندماج | مجاني (مع الدورة) |
للقبول الجامعي: TestDaF أو DSH. تقبل معظم الجامعات الألمانية كليهما. تقدّم DSH مباشرةً جامعات برلين الثلاث الكبرى: الجامعة الحرة (FU)، وجامعة هومبولدت (HU)، والجامعة التقنية (TU). يجب أن تكون مسجلاً أو مقبولاً في الجامعة لأداء DSH فيها. نتائج TestDaF سارية إلى أجل غير مسمى ومقبولة في جميع الجامعات الألمانية.
للعمل أو الإقامة: telc Deutsch B1 أو B2 هو الدليل المعتاد. يستلزم اختبار التجنيس (Einbürgerungstest) مستوى B1. كثير من أصحاب العمل في الرعاية الصحية والتعليم والإدارة العامة يطلبون تحديداً شهادة telc أو Goethe بمستوى B2.
لأقصى درجات الاعتراف: تُقبل Goethe-Zertifikat في جميع أنحاء العالم. تكلّف أكثر لكنها تحمل أعلى مكانة. إذا كنت تعتزم استخدام شهادتك الألمانية خارج ألمانيا — مثلاً في طلبات الالتحاق بجامعات في النمسا أو سويسرا — فـGoethe-Zertifikat هي خيارك الأضمن.
خطّط لتاريخ امتحانك قبل البدء بدورتك. يحتاج معظم الطلاب:
على الطالب الذي يبدأ من الصفر ويستهدف القبول الجامعي (TestDaF أو DSH) تخطيط 12-15 شهراً من الدراسة المكثّفة في برلين.
نصيحة: احجز امتحانك قبل 6-8 أسابيع على الأقل. مواعيد TestDaF ثابتة (6 في السنة) وتمتلئ الأماكن في برلين بسرعة. تُعقد اختبارات telc شهرياً في معظم المراكز ويسهل جدولتها.
ساعات الفصل وحدها لن توصلك إلى الطلاقة. أسرع المتعلمين تقدّماً يجمعون بين الدورات المنظّمة والممارسة اليومية خارج المدرسة.
شريك Tandem هو شخص يتعلّم لغتك الأم بينما تتعلم أنت لغته. تلتقيان بانتظام وتتبادلان اللغة كل 30 دقيقة. يُعدّ هذا من أكثر الأدوات المجانية فعالية لتحسين مهارات التحدث بالألمانية. يقول كثير من طلاب المستوى B1 إن جلسات Tandem أفادتهم أكثر من أي تمرين في كتاب مدرسي.
أماكن إيجاد الشركاء:
كيف تجعله يؤتي ثماره: التقِ مرة على الأقل أسبوعياً لمدة 60-90 دقيقة. اضبط مؤقتاً حتى تحظى كلتا اللغتين بوقت متساوٍ. اختر أماكن عامة كالمقاهي أو الحدائق حيث تتدفق المحادثة بشكل طبيعي. حضّر موضوعات مسبقاً — الحديث عن يومك، والأحداث الجارية، والحياة في برلين يعمل بشكل جيد في جميع المستويات.
مقاهي Sprachcafé هي لقاءات غير رسمية تمارس فيها الألمانية على فنجان قهوة أو كأس بيرة. مجانية أو بثمن مشروب.
خيارات شائعة:
لا يستطيع الجميع تحمّل تكاليف مدرسة خاصة. تقدّم برلين عدة بدائل ميسورة ومجانية.
تضمّ برلين 12 فرعاً لـVHS في أنحاء المدينة. تكلّف دورات الألمانية €150 مقابل 100 وحدة تدريسية — أي نحو €1.50 للساعة الدراسية. هذا جزء ضئيل من أسعار المدارس الخاصة.
المزايا: رسوم مدعومة من الدولة، مدرّسون ذوو خبرة، شهادات معترف بها، فروع في كل منطقة.
القيود: مجموعات أكبر (15-25 طالباً)، تواريخ بدء أقل، بعض الدورات لا تستوفي اشتراط 18 UE أسبوعياً للتأشيرة. احرص دائماً على تأكيد الساعات الأسبوعية قبل التسجيل.
يموّل Bundesamt für Migration und Flüchtlinge دورات الاندماج للمقيمين المستحقين. تشمل الدورة 600 وحدة تدريسية من اللغة الألمانية (حتى مستوى B1) بالإضافة إلى 100 وحدة توجيه مدني (Orientierungskurs).
التكلفة: €2.29 للوحدة التدريسية — أو مجانياً إذا كنت تتلقى مساعدات اجتماعية. تنتهي الدورة باختبار DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer).
الإسكان هو أكبر تحدٍّ للوافدين الجدد. ابدأ بحثك قبل 4-6 أسابيع من وصولك.
| النوع | نطاق السعر | المزايا | العيوب |
|---|---|---|---|
| غرفة WG | €400-700 | اجتماعي، ميسور، مفروش | منافسة شديدة، جلسات اختيار |
| سكن طلابي | €250-400 | الأرخص، منظّم | قوائم انتظار طويلة، بعيد عن المركز |
| شقة غرفة واحدة | €700-1000 | خصوصية | مكلف، يصعب إيجاده |
| إيجار مؤقت | €500-800 | لا التزام طويل الأمد | قصير المدى فقط (1-3 أشهر) |
| شقق مشتركة/نزل | €600-900 | مجتمع فوري | لا Anmeldung، مكلف على المدى الطويل |
اصل قبل 1-2 أسبوع من بدء دورتك. احجز نزلاً أو Airbnb أو إيجاراً مؤقتاً لتمنح نفسك وقتاً للبحث شخصياً. البحث عبر الإنترنت من الخارج نادراً ما ينجح لغرف WG دائمة.
ميزانية السكن المؤقت: يكلّف سرير في نزل ببرلين €20-35 الليلة. الغرفة الخاصة €40-70 الليلة. يكلّف الإيجار قصير الأجل (Zwischenmiete) على WG-Gesucht عادةً €500-800 شهرياً. أسبوعان في نزل ستكلّفانك تقريباً €300-500. احسب ذلك ضمن ميزانية وصولك.
خيارات سكن المدارس: تقدّم GLS سكناً داخلياً للطلاب (مضمّن في الباقات المتميزة أو محجوز بشكل منفصل). تحتفظ بعض المدارس الأخرى بشراكات مع مساكن طلابية قريبة. اسأل مدرستك عن السكن قبل الوصول — يمكن أن يجنّبك بحثاً مرهقاً في الأسبوع الأول.
تحذير: لا تحوّل الأموال قبل توقيع عقد إيجار أو رؤية الغرفة. الاحتيال شائع على المنصات الإلكترونية. إذا طلب إعلان ما وديعةً قبل الزيارة، ابتعد. المُلاّك الشرعيون يُريون الغرفة دائماً أولاً.
تتراوح الأسعار بين €150 في VHS و~€1,149 لـ3 أسابيع في Goethe-Institut. تكلّف معظم الدورات المكثفة الخاصة €298-500 لكل 4 أسابيع. تتقاضى DeutschAkademie €369/4 أسابيع، وتبدأ die deutSCHule من €298/4 أسابيع، وتتراوح أسعار GLS بين €175-350 أسبوعياً حسب الكثافة. تكلّف دورة الاندماج BAMF €2.29 للوحدة التدريسية للمستحقين.
نعم. تتيح تأشيرة الدورة اللغوية (§ 16f AufenthG) حتى 20 ساعة أسبوعياً. يعمل كثير من الطلاب في Minijobs ويكسبون €556 شهرياً معفاة من الضريبة. الوظائف الشائعة تشمل المطاعم والتجزئة والتوصيل والتدريس. مواطنو الاتحاد الأوروبي لا قيود عليهم.
تقدّم Wedding أدنى الإيجارات (€400-550 شهرياً لغرفة WG) مع انغماس ممتاز في اللغة الألمانية وخطوط مترو مباشرة إلى وسط برلين. Lichtenberg وSpandau أرخص (من €350) لكنهما أبعد عن معظم المدارس.
بدورة مكثفة (20 UE أسبوعياً)، يصل معظم الطلاب إلى B1 في 6-8 أشهر. وهذا ما يعادل نحو 600 وحدة تدريسية. إضافة الممارسة اليومية عبر Tandem ومقاهي Sprachcafé والإعلام الألماني قد تختصر ذلك بشهر أو شهرين. الوتيرة الفردية تتفاوت حسب لغتك الأم وعادات الدراسة.
فقط إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة دورة لغوية (§ 16f AufenthG). الاشتراط الحالي €1,091 شهرياً أو €13,092 لـ12 شهراً. مواطنو الاتحاد الأوروبي وحاملو جوازات الدول المعفاة في دورات أقل من 90 يوماً لا يحتاجون Sperrkonto.
يكلّف Deutschland-Ticket €63 شهرياً ويغطّي جميع وسائل النقل العام المحلية والإقليمية في ألمانيا كلها — لا برلين وحسب. يعمل على المترو والقطار الحضري والحافلات والترام والقطارات الإقليمية (RE/RB). يُشترى كاشتراك شهري عبر تطبيق BVG أو شبابيك التذاكر.
يعتمد ذلك على هدفك. للـقبول الجامعي: TestDaF (في GLS أو DeutschAkademie) أو DSH (في FU أو HU أو TU Berlin). لـإثبات العمل والإقامة: telc Deutsch B1/B2 (في GLS أو Hartnackschule أو Kapitel Zwei). للـاعتراف العالمي: Goethe-Zertifikat (في Goethe-Institut Berlin).
لا. رغم أن بعض الحانات في Mitte أو Kreuzberg تعمل بالإنجليزية، تسير الحياة اليومية بالألمانية. يستخدم Bürgeramt وعيادات الأطباء والمتاجر الكبرى والخدمات العامة الألمانيةَ جميعاً. اختر حيّاً كـWedding أو Moabit أو Lichtenberg حيث الإنجليزية أقل شيوعاً، وستنغمس في اللغة منذ اليوم الأول.
ابدأ قبل 5-6 أشهر من تاريخ الدورة المقصود. احجز موعد السفارة أولاً (أوقات الانتظار 4-12 أسبوعاً)، ثم سجّل في مدرسة، وافتح Sperrkonto، ورتّب التأمين الصحي. يجب أن يبدأ البحث عن السكن قبل الوصول بـ4-6 أسابيع.
نعم. إذا حصلت على قبول جامعي أثناء دورتك اللغوية، يمكنك التقديم لتحويل تأشيرة الدورة اللغوية (§ 16f) إلى تأشيرة طالب (§ 16b) في Landesamt für Einwanderung (LEA) في برلين دون مغادرة ألمانيا. أحضر خطاب القبول الجامعي وإثبات الأوضاع المالية والتأمين الصحي.
مستعدّ للعثور على مدرستك في برلين؟ استخدم بحثنا عن المدارس لمقارنة 50+ مدرسة لغات في برلين حسب السعر ونوع الدورة وتاريخ البدء. صفّ حسب الدورات المكثفة المؤهّلة للتأشيرة واحصل على تفاصيل التسجيل بنقرة واحدة.
languageأكثر من 20 طالباً في الفصل. عالق في المستوى B1 لأشهر. المعلم يتحدث الإنجليزية. لا تحضير للامتحانات. لا اعتماد. إذا كان هذا مألوفاً لك، فأنت تدفع مقابل لا شيء.
germanyقارن 10 مدن ألمانية لطلاب اللغات: تكاليف المعيشة (660–1200 يورو شهرياً)، أسعار الدورات (289–1149 يورو)، المدارس، جودة الانغماس اللغوي وأسواق العمل.
قارن المستوى والبرنامج والسعر والمدينة – وابدأ البحث الآن.